| And i’m wandering aimlessly to get you off of my mind,
| E sto vagando senza meta per toglierti dalla mia mente,
|
| the city lights shine so bright, brings back the look in your eyes
| le luci della città brillano così intensamente, riporta lo sguardo nei tuoi occhi
|
| Speechless, emotionless can you hear me?
| Senza parole, senza emozioni riesci a sentirmi?
|
| (can you hear me?)
| (riesci a sentirmi?)
|
| So heres your song for what i’ve done wrong,
| Quindi ecco la tua canzone per quello che ho fatto di sbagliato,
|
| how could this happen?
| Come è potuto accadere?
|
| Singing we were dreamers
| Cantando eravamo dei sognatori
|
| every single day,
| ogni singolo giorno,
|
| singing we were believers
| cantando eravamo credenti
|
| in every single way.
| in ogni singolo modo.
|
| And i’m running out just to try to catch you,
| E sto finendo solo per provare a prenderti,
|
| out of breath, hopelessness
| senza fiato, senza speranza
|
| and i’m running out of clever words to keep you
| e sto finendo le parole intelligenti per tenerti
|
| here with me, smiling
| qui con me, sorridente
|
| keeping out the thousands of emotions in my head on the bed
| tenere fuori le migliaia di emozioni nella mia testa sul letto
|
| so here’s your song for what i’ve done wrong
| quindi ecco la tua canzone per quello che ho fatto di sbagliato
|
| Singing we were dreamers,
| Cantando eravamo sognatori,
|
| every single day
| ogni singolo giorno
|
| singing we were believers,
| cantando eravamo credenti,
|
| in every single way
| in ogni singolo modo
|
| I’m never ready to go, (go)
| Non sono mai pronto per andare, (andare)
|
| ohhh.
| ohhh.
|
| Do-do-do do-do-do, do-do-
| Do-do-do do-do-do, do-do-
|
| do do do-do do-do-do do do do-do do…
| do do do-do do-do-do do do do-do do...
|
| Singing we were dreamers
| Cantando eravamo dei sognatori
|
| every single day
| ogni singolo giorno
|
| singing we were believers
| cantando eravamo credenti
|
| in every single way
| in ogni singolo modo
|
| We’ll take it fast we’ll take it slow.
| Lo faremo in fretta, lo faremo con calma.
|
| Just hold on and don’t let go Faster now then ever before
| Resisti e non mollare più veloce che mai
|
| Close your eyes and shut the door.
| Chiudi gli occhi e chiudi la porta.
|
| We’ll take it fast we’ll take it slow | Lo faremo in fretta, lo faremo con calma |
| Just hold on and don’t let go Faster now then ever before
| Resisti e non mollare più veloce che mai
|
| Dreamers | Sognatori |