| Maybe I disappeared when you least expected
| Forse sono scomparso quando meno te l'aspettavi
|
| Maybe I closed the door too soon
| Forse ho chiuso la porta troppo presto
|
| In the rearview mirror, this place is right where you left it
| Nello specchietto retrovisore, questo punto è proprio dove l'avevi lasciato
|
| Maybe you needed me there too
| Forse avevi bisogno di me anche lì
|
| Maybe came too late…
| Forse è arrivato troppo tardi...
|
| If I could start again
| Se potessi ricominciare
|
| I’d go back to that, back to that night
| Tornerei a quello, a quella notte
|
| If I could just pretend
| Se solo potessi fingere
|
| I did everything, everything right
| Ho fatto tutto, tutto bene
|
| You didn’t leave, we didn’t fight
| Non te ne sei andato, non abbiamo litigato
|
| I didn’t wait to say «you are my life.»
| Non ho aspettato di dire «tu sei la mia vita».
|
| If I could start again, it would never end
| Se potessi ricominciare, non finirebbe mai
|
| I remember the time when I was your best friend. | Ricordo il tempo in cui ero il tuo migliore amico. |
| (yeah)
| (si)
|
| The pillow still smells like your perfume (ohhh)
| Il cuscino odora ancora del tuo profumo (ohhh)
|
| And I remember the second I didn’t say the words that I meant
| E ricordo il secondo in cui non ho detto le parole che intendevo
|
| I left a broken memory of you. | Ho lasciato un ricordo spezzato di te. |
| (ohh ohh)
| (oh oh oh)
|
| I never said sorry…
| Non ho mai chiesto scusa...
|
| If I could start again
| Se potessi ricominciare
|
| I’d go back to that, back to that night
| Tornerei a quello, a quella notte
|
| If I could just pretned
| Se solo potessi fingere
|
| I did everything, everything right
| Ho fatto tutto, tutto bene
|
| You didn’t leave, we didn’t fight
| Non te ne sei andato, non abbiamo litigato
|
| I didn’t wait to say «you are my life.»
| Non ho aspettato di dire «tu sei la mia vita».
|
| If I could start again, it would never end
| Se potessi ricominciare, non finirebbe mai
|
| And I changed my mind, can I rewind?
| E ho cambiato idea, posso riavvolgere?
|
| Can I replace words on the page?
| Posso sostituire le parole nella pagina?
|
| Everything wrong, everything right | Tutto sbagliato, tutto giusto |
| Give me the time just to explain what I meant to say
| Dammi il tempo giusto per spiegare cosa intendevo dire
|
| If I could start again
| Se potessi ricominciare
|
| I’d go back to that, back to that night
| Tornerei a quello, a quella notte
|
| If I could just pretend
| Se solo potessi fingere
|
| I did everything, everything right
| Ho fatto tutto, tutto bene
|
| You didn’t leave, we didn’t fight
| Non te ne sei andato, non abbiamo litigato
|
| I didn’t wait to say «you are my life.»
| Non ho aspettato di dire «tu sei la mia vita».
|
| If I could start again, it would never end
| Se potessi ricominciare, non finirebbe mai
|
| Na na na na na na
| Na na na na na na
|
| Na na na
| Na na na
|
| Na na na na na na
| Na na na na na na
|
| Na na na
| Na na na
|
| Na na na na na na
| Na na na na na na
|
| Na na na
| Na na na
|
| Na na na na na na
| Na na na na na na
|
| Na na na
| Na na na
|
| Na na na na
| Na na na na
|
| Na na na na
| Na na na na
|
| Na na na
| Na na na
|
| Na na na na na
| Na na na na na na
|
| Na na na | Na na na |