Traduzione del testo della canzone Paid - Pusha T, Jeremih

Paid (originale)

Yeah, King Push
Uh, Jeremih
You know we all about that money, right?
Well let’s get paid
Paid!
Paid!
Tryna get paid
Tryna get paid
You ain’t talkin' 'bout the money, what you talkin' bout?
I’m tryna get paid
Fuck what they say
I don’t need no faves
All I need is blue faces
Dead presidents, roll the same
Movin' up, George Jefferson
Shoppin' sprees, I know you’ve never been
All these niggas hate
Had to hit 'em with the wave
First class, talkin' 1A
First class, talkin' 1A
New money, uh, blue hunnids, uh
Cold winters, uh, cruel summers, uh
We winners, uh, the crew of us
It’s nothin' better than livin' it with your brothers
New wheels on deck, no chill, we flex
New chicks, we sex, who’s up?
We next
It’s a race 'til the finish line
'Til all my dogs eat like it’s dinner time
We spend it on light toys, dodgin' them bike boys
Flippin' them pill packs, dodgin' them bike boys
We know the risk and the payoff
You only live once, so we never take a day off
Woo!
Chop shops are the small change
Small gun with a long range
With the molly, made our own lane
We just here to get paid, we just tryna get paid
You ain’t talkin' 'bout the money, what you talkin' bout?
I’m tryna get paid
Fuck what they say
I don’t need no faves
All I need is blue faces
Dead presidents, roll the same
Movin' up, George Jefferson
Shoppin' sprees, I know you’ve never been
All these niggas hate
Had to hit 'em with the wave
First class, talkin' 1A
First class, talkin' 1A
Remember sleepin' on the rooftops?
Now what I’m drivin' out, a roof drops
No more skatin' through my tube socks
You wild niggas like the Boondocks
The treasure’s inside of the trunk
Help mama with the first of the month
Baby mama get to buy what she want
Baby sister get to buy the free lunch
It goes down when the poverty’s up, woo!
See the difference is, had to get it, no privilege
Had to take it, no middle man
Just divided up the dividends
That’s drug dealer discipline, that’s how you reel 'em in
Woo!
For that almighty dollar
I make the whole gang follow
The only way to pop bottles
You gotta have the money and the power
We just tryna get paid
You ain’t talkin' 'bout the money, what you talkin' bout?
I’m tryna get paid
Fuck what they say
I don’t need no faves
All I need is blue faces
Dead presidents, roll the same
Movin' up, George Jefferson
Shoppin' sprees, I know you’ve never been
All these niggas hate
Had to hit 'em with the wave
First class, talkin' 1A
First class, talkin' 1A

(traduzione)

Sì, re Push
Ehm, Geremia
Sai che siamo tutti su quei soldi, giusto?
Bene, veniamo pagati
Pagato!
Pagato!
Sto cercando di essere pagato
Sto cercando di essere pagato
Non stai parlando di soldi, di cosa stai parlando?
Sto cercando di essere pagato
Fanculo quello che dicono
Non ho bisogno di preferiti
Tutto ciò di cui ho bisogno sono facce blu
Presidenti morti, tirate lo stesso
Al passo, George Jefferson
Shopping frenetico, so che non lo sei mai stato
Tutti questi negri odiano
Ho dovuto colpirli con l'onda
Prima classe, parlando 1A
Prima classe, parlando 1A
Nuovi soldi, uh, blue hunnids, uh
Inverni freddi, uh, estati crudeli, uh
Noi vincitori, uh, la nostra squadra
Non è niente di meglio che viverlo con i tuoi fratelli
Nuove ruote sul ponte, niente freddo, ci flettiamo
Nuove ragazze, facciamo sesso, chi c'è?
Noi successivo
È una corsa fino al traguardo
Finché tutti i miei cani non mangiano come se fosse ora di cena
Li spendiamo in giocattoli leggeri, schivandoli ragazzi in bicicletta
Lanciando i pacchetti di pillole, schivando quei ragazzi in bicicletta
Conosciamo il rischio e il guadagno
Vivi solo una volta, quindi non ci prendiamo mai un giorno libero
Corteggiare!
Chop shop sono il piccolo cambiamento
Pistola piccola con una lunga gittata
Con Molly, abbiamo fatto la nostra corsia
Siamo qui solo per essere pagati, cerchiamo solo di essere pagati
Non stai parlando di soldi, di cosa stai parlando?
Sto cercando di essere pagato
Fanculo quello che dicono
Non ho bisogno di preferiti
Tutto ciò di cui ho bisogno sono facce blu
Presidenti morti, tirate lo stesso
Al passo, George Jefferson
Shopping frenetico, so che non lo sei mai stato
Tutti questi negri odiano
Ho dovuto colpirli con l'onda
Prima classe, parlando 1A
Prima classe, parlando 1A
Ricordi di aver dormito sui tetti?
Ora quello che sto guidando fuori, un tetto cade
Non più pattinare attraverso i miei calzini a tubo
Negri selvaggi come i Boondocks
Il tesoro è all'interno del baule
Aiuta la mamma con il primo del mese
La piccola mamma può comprare ciò che vuole
La sorellina può comprare il pranzo gratuito
Scende quando la povertà aumenta, woo!
Vedi la differenza è che dovevo averlo, nessun privilegio
Ho dovuto prenderlo, nessun intermediario
Ho appena diviso i dividendi
Questa è la disciplina degli spacciatori, è così che li attiri
Corteggiare!
Per quel dollaro onnipotente
Faccio seguire l'intera banda
L'unico modo per far scoppiare le bottiglie
Devi avere i soldi e il potere
Stiamo solo cercando di essere pagati
Non stai parlando di soldi, di cosa stai parlando?
Sto cercando di essere pagato
Fanculo quello che dicono
Non ho bisogno di preferiti
Tutto ciò di cui ho bisogno sono facce blu
Presidenti morti, tirate lo stesso
Al passo, George Jefferson
Shopping frenetico, so che non lo sei mai stato
Tutti questi negri odiano
Ho dovuto colpirli con l'onda
Prima classe, parlando 1A
Prima classe, parlando 1A