Traduzione del testo della canzone Tell Me - Dan McCafferty

Tell Me (originale)

I was so wrong
Just having such a good time
Didn’t mean you any harm
I woke up
All the damage I had done
Had brought you so much sorrow
All my mistakes
All my fault
Forgiveness, forgiveness, please
And we’ll stand a chance of moving on
We can move on
We can move on
To a better life
Tell me I have a chance
Tell me we can make it through
That love is standing bye
Tell me I have a chance
Tell me we can make it through
That love is standing bye
I will be strong
I see the danger now
I’ve got to take more care
I can’t loose you
It’s here that you belong
I was so so wrong
I was so wrong
I will be strong

(traduzione)

Mi sbagliavo così tanto
Mi sto solo divertendo così tanto
Non intendevo farti del male
Mi svegliai
Tutto il danno che avevo fatto
Ti aveva portato così tanto dolore
Tutti i miei errori
Tutta colpa mia
Perdono, perdono, per favore
E avremo la possibilità di andare avanti
Possiamo andare avanti
Possiamo andare avanti
Per una vita migliore
Dimmi che ho una possibilità
Dimmi che possiamo farcela
Quell'amore è in attesa
Dimmi che ho una possibilità
Dimmi che possiamo farcela
Quell'amore è in attesa
Sarò forte
Vedo il pericolo ora
Devo prendermi più cura
Non posso perderti
È qui che appartieni
Ero così così sbagliato
Mi sbagliavo così tanto
Sarò forte