Traduzione del testo della canzone In the End - Pyogenesis

In the End (originale)

In the end all is forgiven and the agony ends
Is heaven calling
Your life has ceased — And your life has ceased
Und dein Leben ist vorbei — Und dein Leben ist vorbei
Et la vie et finie — Et la vie et finie
In the end your life has ceased
And all is gone
In the end no one will win, laughter dies, freedoms rise
The speech is lugbrious — filled with lies
The sprightly way of life us squandered by you
Quintessential sad — myth of the dead
Cries of the unborn clouds
A season of my inner functions
Orgasms are leaving the gates
Of my errected body
Break the barrier to the light
From the dead to the living
Ancient lands I’ll see
In my eternal sleep
Your life has ceased — And your life has ceased
Und dein Leben ist vorbei — Und dein Leben ist vorbei
Et la vie et finie — Et la vie et finie
In the end your life has ceased
And all is gone

In the End (traduzione)

Alla fine tutto è perdonato e l'agonia finisce
Il paradiso sta chiamando
La tua vita è cessata — E la tua vita è cessata
Und dein Leben ist vorbei — Und dein Leben ist vorbei
Et la vie et finie — Et la vie et finie
Alla fine la tua vita è cessata
E tutto è andato
Alla fine nessuno vincerà, le risate muoiono, le libertà salgono
Il discorso è lugubri, pieni di bugie
Lo stile di vita vivace che abbiamo sperperato da te
Triste per eccellenza: mito dei morti
Grida delle nuvole non nate
Una stagione delle mie funzioni interiori
Gli orgasmi stanno lasciando i cancelli
Del mio corpo eretto
Rompi la barriera alla luce
Dai morti ai vivi
Antiche terre che vedrò
Nel mio sonno eterno
La tua vita è cessata — E la tua vita è cessata
Und dein Leben ist vorbei — Und dein Leben ist vorbei
Et la vie et finie — Et la vie et finie
Alla fine la tua vita è cessata
E tutto è andato