Traduzione del testo della canzone Like Tears (In the Dust) - Pyogenesis

Like Tears (In the Dust) (originale)

Black tears are creeping down my skin
Is this the beginning — The beginning of my end?
— I am forsaken
Like tears — I know their abilities
In the dust — Their might to force your mind
Like tears — Their unaggressiv thoughts
In the dust — Will break your pride
I’m not created — created to live eternal
I can’t stand — can’t stand this pain
Like tears — I know their abilities
In the dust — Their might to force your mind
Like tears — Their unaggressiv thoughts
In the dust — Will break your pride
The power of hope will be burned
When earth turns to hell
Hearts full of sadness — Love is born dead
I’m not allowed to take command

Like Tears (In the Dust) (traduzione)

Lacrime nere stanno strisciando sulla mia pelle
È questo l'inizio, l'inizio della mia fine?
— Sono abbandonato
Come lacrime - conosco le loro capacità
Nella polvere: la loro forza per forzare la tua mente
Come lacrime: i loro pensieri non aggressivi
Nella polvere: spezzerà il tuo orgoglio
Non sono creato, creato per vivere in eterno
Non sopporto... non sopporto questo dolore
Come lacrime - conosco le loro capacità
Nella polvere: la loro forza per forzare la tua mente
Come lacrime: i loro pensieri non aggressivi
Nella polvere: spezzerà il tuo orgoglio
Il potere della speranza sarà bruciato
Quando la terra si trasforma in inferno
Cuori pieni di tristezza: l'amore è nato morto
Non sono autorizzato a prendere il comando