Traduzione del testo della canzone Intro - Quality Control, Migos, Lil Yachty

Intro (originale)

Hah
(DJ Durel!)
Burr
Hah
Money
It's all love, I ain't trippin', it's all love (It's all love, hah)
Gave my jeweler an M and told him, "Ice the club" (Ice me up, burr, burr)
She keep looking for tips, I gave her a cookie nub (Here, cookie)
'Cause we looking like icebergs, looking like glacier thugs Uh!
(glacier, glacier)
All us got coupes so we racer boys (Hoo)
Nut on her face, she gon' taste the boy (Ugh)
Youngest in the room (Yeah)
Hit a street sweep, no broom (Yeah)
Sawed-off pump go, "Boom!"
(Boom)
Old ass nigga thought Lil Boat was a coon
I reserved his daughter for June (June)
Beat that pussy to a tune (Skr, skr)
Iceberg, ice trays
We the culture, nigga, no tidal, but we the wave (Yeah)
White ice, dark shades (Yeah)
They think I'm workin' at Krispy Kreme, ice glaze
I can get sick with the jewelry, no A's
And my hundreds old, just look at the age (Wow)
I get the bag and walk on the stage
Glacier Boyz, just call us new ice age
(Ruh, ruh, ruh, ruh)
Gucci Mane a plug
If I ain't even know Takeoff, probably think he sellin' drugs
If I ain't even know Quavo, probably think he sellin' bud
Offset told me sign Pablo 'cause he got designer drugs
(Fah, fah, fah), niggas shootin' in the club
Shitted on my new bitch, then I went a bought a rug (Fur)
Flip that work with a spatula, with nothin' but a shoulder shrug (Chef Curry)
Thirty bitches on the bachelor, they know them M's up (M&M)
Get in there
Know a nigga lookin' like a millionaire
Frigidaire
I had a dream, cookin' dope, I'm a motherfuckin' visionar'
Looky there
Told the bitch to make a million out the kitchen with no underwear
Get 'em out of here
I'ma shoot the hundred round drum 'til the AP get another pair
Get in there
Know a nigga lookin' like a millionaire
Frigidaire
I had a dream, cookin' dope, I'm a motherfuckin' visionar'
Billionaire, I'ma take the rap checks and put it in a brick affair
Give her swimwear, diamonds pink clear
Baguettes all wet like a sink, yeah
My diamonds singin' like Gladys
They gon' shoot out the window, want addy's
We got baddies on baddies on baddies
Walk through the mall, I start up a pep rally
Drippin' too much, I can't put on no Balenc's
We not slippin' or trippin', I'm holdin' my balance (Yeah)
Feed your bitch dick, it's organic (Yeah)
Kill-Tecs, pussy boy panic (Lil Boat)
I can't go out like Titanic (No)
Ice on my wrist, it's gigantic (Bling)
Bro kept a pot, no ceramics (Yeah)
Glacier boy, check my dynamics (Yeah)
Baby girl settle down
Shoot your boyfriend if he talking down (Shoot)
Niggas 'round me keep a hundred round
Bah, bah, bah
They gon' air it out, woo, woo
Lil Boat
And straight like that, man, we the OG Glacier Boyz, man
Seen everybody came straight from Atlanta, you feel me
Zone 6, Nawfside, West Side, whatever you wanna do it
Big cash too, I'm talking seventy-five pointers and up
Everything real VVS, VS1, you know what I'm sayin'
Flawless diamonds and all that
Put them lil' ass diamonds away
I'm sayin' put them fake ass diamonds away
Them enhanced diamonds, put 'em away
Know what I'm sayin'?
It's comin' from the youngest in charge, you feel me?
It's Lil Boat speakin', all my diamonds real, you feel me?
All my watches cost over fifty, bitch
And stop tellin' me stop buyin' jewelry 'cause I'ma keep buyin' jewelry
Every time you say stop buyin' jewelery I'ma go buy more jewelry
Yeah, I seen your house, that's a nice house, but look at my watch, you feel me?
Look at, look at this ring I just bought
Oh, you just married your girl?
I married myself
Check this ring, you feel me?
I'm tired of y'all niggas hatin' on me, man, you feel me?
Y'all niggas ain't gettin' no motherfuckin' money, man
And if you is gettin' money, it ain't money to me
That shit ain't money to me
Fuck you talkin' 'bout, man?
We them Glacier Boyz
Lil Boat
Yeah that's our intro, ho
Just like that, man, and we ain't cuttin' out nothin' out
Just like that, you feel me
That shit was too hard
Keep talkin' 'bout jewelry, nigga
Ayy, that's a nice house, nigga, but, look, look at my watch
You feel me?
Talkin' shit
That shit was hard, bro

(traduzione)

Ah
(DJ Durel!)
bava
Ah
I soldi
È tutto amore, non sto inciampando, è tutto amore (è tutto amore, hah)
Ho dato una M al mio gioielliere e gli ho detto: "Ice the club" (Ice me up, burr, burr)
Continua a cercare consigli, le ho dato un biscotto (qui, biscotto)
Perché sembriamo iceberg, sembriamo teppisti dei ghiacciai Uh!
(ghiacciaio, ghiacciaio)
Tutti noi abbiamo coupé, quindi noi corridori (Hoo)
Dado in faccia, assaggerà il ragazzo (Ugh)
Il più giovane nella stanza (Sì)
Fai una spazzata, niente scopa (Sì)
La pompa segata fa "Boom!"
(Boom)
Il vecchio negro del culo pensava che Lil Boat fosse un procione
Ho prenotato sua figlia per giugno (giugno)
Batti quella figa su una melodia (Skr, skr)
Iceberg, vaschette per il ghiaccio
Noi la cultura, negro, niente marea, ma noi l'onda (Sì)
Bianco ghiaccio, sfumature scure (Sì)
Pensano che lavoro da Krispy Kreme, glassa di ghiaccio
Posso ammalarmi con i gioielli, niente A
E le mie centinaia di vecchi, guarda l'età (Wow)
Prendo la borsa e salgo sul palco
Glacier Boyz, chiamaci nuova era glaciale
(Ruh, ruh, ruh, ruh)
Gucci Mane una spina
Se non conosco nemmeno Takeoff, probabilmente penso che venda droga
Se non conosco nemmeno Quavo, probabilmente penso che stia vendendo cime
Offset mi ha detto di firmare Pablo perché ha delle droghe sintetiche
(Fah, fah, fah), i negri sparano nel club
Ho cagato sulla mia nuova cagna, poi sono andato a comprare un tappeto (Pelliccia)
Capovolgi quel lavoro con una spatola, con nient'altro che una scrollata di spalle (Chef Curry)
Trenta femmine allo scapolo, sanno che sono a posto (M&M)
Entra
Conosci un negro che sembra un milionario
Frigidaire
Ho fatto un sogno, cucinando droga, sono un fottuto visionario
Guarda lì
Ho detto alla puttana di fare un milione fuori dalla cucina senza biancheria intima
Portali fuori di qui
Sparerò al tamburo da cento colpi finché l'AP non ne avrà un altro paio
Entra
Conosci un negro che sembra un milionario
Frigidaire
Ho fatto un sogno, cucinando droga, sono un fottuto visionario
Miliardario, prenderò gli assegni rap e lo metterò in una faccenda di mattoni
Datele un costume da bagno, diamanti rosa chiaro
Le baguette sono tutte bagnate come un lavandino, sì
I miei diamanti cantano come Gladys
Spareranno fuori dalla finestra, vorranno Addy's
Abbiamo cattivi su cattivi su cattivi
Passeggiando per il centro commerciale, inizio una manifestazione di incoraggiamento
Gocciolando troppo, non posso indossare nessun Balenc
Non scivoliamo o inciampiamo, sto tenendo l'equilibrio (Sì)
Dai da mangiare al tuo cazzo di puttana, è organico (Sì)
Kill-Tecs, panico da fighetta (Lil Boat)
Non posso uscire come Titanic (No)
Ghiaccio sul mio polso, è gigantesco (Bling)
Bro ha tenuto una pentola, niente ceramica (Sì)
Ragazzo del ghiacciaio, controlla le mie dinamiche (Sì)
Bambina sistemati
Spara al tuo ragazzo se sta parlando giù (Spara)
I negri intorno a me ne tengono un centinaio
Bah, bah, bah
Andranno in onda, woo, woo
Piccola barca
E proprio così, amico, siamo gli OG Glacier Boyz, amico
Visto che tutti sono venuti direttamente da Atlanta, mi senti
Zona 6, Nawfside, West Side, qualunque cosa tu voglia farlo
Anche un sacco di soldi, sto parlando di settantacinque punti e oltre
Tutto vero VVS, VS1, sai cosa sto dicendo
Diamanti impeccabili e tutto il resto
Metti via quei piccoli diamanti
Sto dicendo di mettere via quei finti diamanti
Quei diamanti potenziati, mettili via
Sai cosa sto dicendo?
Viene dal più giovane in carica, mi senti?
È Lil Boat che parla, tutti i miei diamanti sono reali, mi senti?
Tutti i miei orologi costano più di cinquanta, cagna
E smettila di dirmi di smetterla di comprare gioielli perché continuerò a comprare gioielli
Ogni volta che dici di smettere di comprare gioielli, vado a comprare altri gioielli
Sì, ho visto la tua casa, è una bella casa, ma guarda il mio orologio, mi senti?
Guarda, guarda questo anello che ho appena comprato
Oh, hai appena sposato la tua ragazza?
Mi sono sposato
Controlla questo anello, mi senti?
Sono stanco di tutti voi negri che mi odiano, amico, mi senti?
Tutti voi negri non avete soldi, amico
E se stai guadagnando soldi, non sono soldi per me
Quella merda non è denaro per me
Cazzo, stai parlando di qualcosa, amico?
Noi li Glacier Boyz
Piccola barca
Sì, questa è la nostra introduzione, ho
Proprio così, amico, e non stiamo tagliando fuori niente
Proprio così, mi senti
Quella merda era troppo dura
Continua a parlare di gioielli, negro
Ayy, è una bella casa, negro, ma guarda, guarda il mio orologio
Tu mi senti?
Sto parlando di merda
Quella merda è stata dura, fratello