Traduzione del testo della canzone Catchmeslippin - Quentin Miller

Catchmeslippin (originale)

Young man going for the win, yes I am
Meet and greet with Ben Frank I’m his biggest fan
We don’t got the time girl, make your mind up
Fuck around and make me hit your friend, bitch get in (woah)
Got me selling raps to keep my daughter flee
Got it for the low, but aim for the cheap
What we smoking on, anything but weed
They was right the revenge taste so sweet
Chris Sutton with me, hit the button
Fake friends got me out here trusting nothing
Ain’t no way I’m leaving out of here with nothing
Ain’t no playing fair I got to take it from em'
Almost lost my life, 2016
Niggas switch teams, niggas did things
Ooo I can’t let em' catch me slippin'
No I can’t let em' catch me slippin', wait
I got hatters now I’m doing something different
They bump my shit whatever area you live in
They don’t wanna see me rental car with it
They don’t wanna see me lay up but I’m living, wait
Because I always feel like running, not away because there’s no such place
Because if there was I would’ve found it by now
Because it’s easier to run
Easier then staying and finding out, you’re the only one who didn’t run

Catchmeslippin (traduzione)

Giovane che punta alla vittoria, sì, lo sono
Incontra e saluta Ben Frank, sono il suo più grande fan
Non abbiamo tempo ragazza, deciditi
Cazzo in giro e fammi colpire il tuo amico, stronza entra (woah)
Mi ha fatto vendere rap per far scappare mia figlia
Preso per il basso, ma punta al basso
Ciò su cui fumiamo, tutto tranne l'erba
Avevano ragione il sapore della vendetta così dolce
Chris Sutton con me, premi il pulsante
I falsi amici mi hanno portato qui senza fidarmi di nulla
Non è possibile che me ne vada da qui senza niente
Non è un gioco leale, devo prenderlo da loro
Ho quasi perso la vita, 2016
I negri cambiano squadra, i negri hanno fatto cose
Ooo, non posso lasciare che mi becchino a scivolare
No non posso lasciare che mi sorprendano a scivolare, aspetta
Ho dei cappellai ora sto facendo qualcosa di diverso
Mi urtano la merda in qualunque zona tu viva
Non vogliono vedermi con un'auto a noleggio
Non vogliono vedermi sdraiare ma sto vivendo, aspetta
Perché ho sempre voglia di scappare, non di scappare perché non esiste un posto simile
Perché se ci fosse, l'avrei trovato ormai
Perché è più facile correre
Più facile che restare e scoprire che sei l'unico che non ha corso