Traduzione del testo della canzone Synergy. - Quentin Miller, Peedi Crakk

Synergy. (originale)

Yeah, okay
You already know, original
Yeah, synergy
I know Imma get rich, I’m giving off rich nigga energy
No hatred in me, not even for my enemies
Me and Hollywood Cole on a winning streak
Funny thing is it’s only the beggining
Did it big, did it differently
Had to find myself, that was the only thing missing
Looking for it everywhere but never looked within me
Fuck all that humble shit
I’d be number one against any rapper I’m up against
Fun shit is sustenance
Pardon my French like you do the interuption
I’m a big fucking deal
Road to success, firm grip on the wheel
And I’m tryna make it peel
Cole got points on the board
So you know it’s more leverage for the deal
Refreshing like a cold beverage when you need one
I bought your new shit and requested a refund
You ain’t on that 2050 shit we on
Oh you say you tryna run it up
Funny, that’s exactly what we on
Synergy
Yes, ring, go, uh
Married to the root in a persuit, I rebuke a solute
What good is you kissing my boot, do my baby need shoes
And what wouldn’t I do for boogie boo
So putting you into a North Philly noose is just as easy as 1−2
Hundreds new and blue, all I wanted to do was hoop
Down but never out, give me the shot, Imma shoot
Bullet-proofing the coupe, my middle finger out the roof
Like fuck you, fuck you, you’re cool, and fuck you, I’m out
Ooh, I smile a lot 'cause I’m shady
Disrespect drive me crazy
Hope the good Lord embrace me
Feel like in '81, shells lace-free
Yes, ring
Synergy

Synergy. (traduzione)

Sì, ok
Lo sai già, originale
Già, sinergia
So che diventerò ricco, sto sprigionando energia da negro ricco
Nessun odio in me, nemmeno per i miei nemici
Io e Hollywood Cole su una serie vincente
La cosa divertente è che è solo l'inizio
L'ha fatto in grande, l'ha fatto in modo diverso
Dovevo trovare me stesso, era l'unica cosa che mancava
L'ho cercato ovunque ma non ho mai guardato dentro di me
Fanculo tutta quella merda umile
Sarei il numero uno contro qualsiasi rapper con cui mi trovo contro
La merda divertente è sostentamento
Perdona il mio francese come fai l'interruzione
Sono un grosso fottuto affare
Strada per il successo, presa salda sul volante
E sto provando a farlo sbucciare
Cole ha ottenuto punti sul tabellone
Quindi sai che è più vantaggioso per l'affare
Rinfrescante come una bevanda fresca quando ne hai bisogno
Ho comprato la tua nuova merda e ho chiesto un rimborso
Non sei su quella merda del 2050 su cui noi
Oh tu dici che stai provando a metterlo in moto
Buffo, è proprio quello che stiamo facendo
Sinergia
Sì, suona, vai, uh
Sposato con la radice in un inseguimento, rimprovero un soluto
A che serve baciare il mio stivale, il mio bambino ha bisogno di scarpe
E cosa non farei per il boogie boo
Quindi metterti in un cappio di North Philly è facile come 1−2
Centinaia di nuovi e blu, tutto quello che volevo fare era il cerchio
Giù ma mai fuori, dammi la possibilità, sparerò
Rendendo la coupé a prova di proiettile, il dito medio fuori dal tettuccio
Tipo vaffanculo, vaffanculo, sei figo e vaffanculo, sono fuori
Ooh, sorrido molto perché sono losco
La mancanza di rispetto mi fa impazzire
Spero che il buon Dio mi abbracci
Mi sento come nell'81, conchiglie senza lacci
Sì, suona
Sinergia