Traduzione del testo della canzone Show Me - Quentin Miller

Show Me (originale)

Whow
Whow, whow, yeah
Whow
Yeah
Caught up in the game, and I did it my way
I remember days when I couldn’t buy jeans
We don’t gotta stay, we can hit it at your place
You fucking with my wave now, oh, you don’t say?
Where’s my competition?
You gon' have to show me
Everytime I listen they sound like the old me
I don’t see no love that these niggas show me
If you say it’s love you gon' have to show me
Yeah, yeah, you gon' have to show me
Yeah, yeah, you gon' have to show me
(having fun)
Yeah
Yeah
Whow
Running through L.A. I feel like a popstar
Yeah
Contra in my glove looking out for cop cars
Yeah
I’ve been breaking bread, And I also break hearts
Yeah, yeah
Look at all the shit I did, You can’t take away from me
You can’t take it from me, nah
Caught up in the game, and I did it my way
I remember days when I couldn’t buy jeans
We don’t gotta stay, we can hit it at your place
You fucking with my wave now, oh, you don’t say?
Where’s my competition?
You gon' have to show me
Everytime I listen they sound like the old me
I don’t see no love that you niggas show me
If you say it’s love you gon' have to show me
Yeah, you gon' have to show me
Yeah, yeah, you gon' have to show me
Yeah, you gon' have to-
Yeah

Show Me (traduzione)

Come
Come, come, sì
Come
Sì
Preso nel gioco, e l'ho fatto a modo mio
Ricordo i giorni in cui non potevo comprare i jeans
Non dobbiamo restare, possiamo andare a casa tua
Stai fottendo con la mia onda ora, oh, non dici?
Dov'è la mia concorrenza?
Devi mostrarmelo
Ogni volta che ascolto suonano come il vecchio me
Non vedo l'amore che questi negri mi mostrano
Se dici che è amore, dovrai mostrarmelo
Sì, sì, dovrai mostrarmelo
Sì, sì, dovrai mostrarmelo
(divertirsi)
Sì
Sì
Come
Attraversando L.A. mi sento una popstar
Sì
Contra nel mio guanto alla ricerca di auto della polizia
Sì
Ho spezzato il pane e spezzato anche i cuori
Si si
Guarda tutta la merda che ho fatto, non puoi togliermela
Non puoi accettarlo da me, nah
Preso nel gioco, e l'ho fatto a modo mio
Ricordo i giorni in cui non potevo comprare i jeans
Non dobbiamo restare, possiamo andare a casa tua
Stai fottendo con la mia onda ora, oh, non dici?
Dov'è la mia concorrenza?
Devi mostrarmelo
Ogni volta che ascolto suonano come il vecchio me
Non vedo nessun amore che voi negri mi mostrate
Se dici che è amore, dovrai mostrarmelo
Sì, dovrai mostrarmelo
Sì, sì, dovrai mostrarmelo
Sì, dovrai...
Sì