Traduzione del testo della canzone Goals - Quest, YOU

Goals (originale)

Where is your destination?
Do you really know, do you really know?
Do you really know, do you really know?
Yeah
Start with your mind at the finish line
Eyes on the prize, one step at a time
No need to rush, leave everything behind
Especially when it’s done, you can’t rewind
Life, but the lessons go take 'em
Invest on your spiritual growth, you can’t fake 'em
Less on the facade, more on your foundation
No palette, no filter, can replace 'em (Double tap)
Yup, you can’t caption this, go put a hashtag, still you cant capture this
No substitute to hard work and dedication
Faith, hope, love, courage and lots of patience
You gotta be in the now, grow in the grind
Be humble in the hustle, and always be kind
Again let me say this, you are meant for greatness
No go out there and be contagious
You got goals
Go get it, you go getter
One shot, one goal
Go sweat it, you are no quitter
Everybody’s got goals
Go finish, go hit it
Fix your eyes on the goal
Stand up lets go
Reach for your goals
I was down and out, now back again
I took an L last night, now I’m about to win
I got, money on my mind, nah I’m lying
No flex zone, I came here to be inspiring
Elevate whatever state you at
Help you celebrate wherever place you at
Or maybe give you a push, come on you can do it
Find your dream within, lets keep improvin'
Pay attention to details, the tension, the derails
The exhales, the inhales, elevate what remains
Everything else momentary
You’re meant to be revolutionary
Legendary status, hall of fame
But put the work in, don’t be ashamed
From humble beginnings
To winnings, thanksgivings
Oh what a wonderful feeling
You got goals
Go get it, you go getter
One shot, one goal
Go sweat it, you are no quitter
Everybody’s got goals
Go finish, go hit it
Fix your eyes on the goal
Stand up lets go
Reach for your goals
Repetition makes the impossible basic
Win from within and it don’t matter who you facing
Every decision you make will be the basis
Of whether or not you gonna make it
Make a promise to yourself and don’t break it
Lift a prayer to God, He’ll take you places
Faith without action will only get you wasted
Fame and Fortune makes it complicated
You gotta believe me, I’ve seen and tasted
That’s why you see me elevating
Your turn…
You got goals
Go get it, you go getter
One shot, one goal
Go sweat it, you are no quitter
Everybody’s got goals
Go finish, go hit it
Fix your eyes on the goal
Stand up lets go
Reach for your goals
You got goals
Go get it, you go getter
One shot, one goal
Go sweat it, you are no quitter
Everybody’s got goals
Go finish, go hit it
Fix your eyes on the goal
Stand up lets go
Reach for your goals

(traduzione)

Dov'è la tua destinazione?
Lo sai davvero, lo sai davvero?
Lo sai davvero, lo sai davvero?
Sì
Inizia con la tua mente al traguardo
Occhi puntati sul premio, un passo alla volta
Non c'è bisogno di affrettarsi, lascia tutto alle spalle
Soprattutto quando è fatto, non puoi riavvolgere
La vita, ma le lezioni vanno a prenderle
Investi sulla tua crescita spirituale, non puoi fingere
Meno sulla facciata, più sulle fondamenta
Nessuna tavolozza, nessun filtro, possono sostituirli (tocca due volte)
Sì, non puoi sottotitolare questo, vai a inserire un hashtag, ma non puoi catturarlo
Nessun sostituto al duro lavoro e alla dedizione
Fede, speranza, amore, coraggio e tanta pazienza
Devi essere nell'adesso, crescere nella routine
Sii umile nel caos e sii sempre gentile
Ancora una volta lasciamelo dire, sei destinato alla grandezza
No andare là fuori ed essere contagiosi
Hai degli obiettivi
Vai a prenderlo, vai a prenderlo
Un tiro, un gol
Vai a sudare, non ti fermi
Tutti hanno obiettivi
Vai a finire, vai a colpirlo
Fissa gli occhi sull'obiettivo
Alzati, lascia andare
Raggiungi i tuoi obiettivi
Ero giù e fuori, ora sono tornato di nuovo
Ho preso una L ieri sera, ora sto per vincere
Ho i soldi per la testa, no sto mentendo
Nessuna zona flessibile, sono venuta qui per essere stimolante
Eleva qualunque stato tu sia
Aiutarti a festeggiare ovunque ti trovi
O forse darti una spinta, dai puoi farlo
Trova il tuo sogno dentro, continuiamo a improvvisare
Presta attenzione ai dettagli, alla tensione, ai deragliamenti
L'espirazione, l'inalazione, elevano ciò che resta
Tutto il resto momentaneo
Devi essere rivoluzionario
Stato leggendario, hall of fame
Ma mettiti al lavoro, non vergognarti
Da umili origini
Alle vincite, ai ringraziamenti
Oh che meravigliosa sensazione
Hai degli obiettivi
Vai a prenderlo, vai a prenderlo
Un tiro, un gol
Vai a sudare, non ti fermi
Tutti hanno obiettivi
Vai a finire, vai a colpirlo
Fissa gli occhi sull'obiettivo
Alzati, lascia andare
Raggiungi i tuoi obiettivi
La ripetizione rende fondamentale l'impossibile
Vinci dall'interno e non importa chi affronti
Ogni decisione che prendi sarà la base
Di se ce la farai o meno
Fai una promessa a te stesso e non infrangerla
Innalza una preghiera a Dio, Egli ti porterà in posti
La fede senza l'azione ti farà solo devastare
Fama e fortuna lo rendono complicato
Devi credermi, l'ho visto e assaggiato
Ecco perché mi vedi innalzarmi
Il tuo turno…
Hai degli obiettivi
Vai a prenderlo, vai a prenderlo
Un tiro, un gol
Vai a sudare, non ti fermi
Tutti hanno obiettivi
Vai a finire, vai a colpirlo
Fissa gli occhi sull'obiettivo
Alzati, lascia andare
Raggiungi i tuoi obiettivi
Hai degli obiettivi
Vai a prenderlo, vai a prenderlo
Un tiro, un gol
Vai a sudare, non ti fermi
Tutti hanno obiettivi
Vai a finire, vai a colpirlo
Fissa gli occhi sull'obiettivo
Alzati, lascia andare
Raggiungi i tuoi obiettivi