Traduzione del testo della canzone County Boys - Quilly

County Boys (originale)

I’m a County Boy, I don’t trap in the hood
I serve them white boys, then I come back to the hood
She put that coke right on her gums, make sure that package good
I bust that whistle in the air, make sure that ratchet good
And she just might just see me twice if the pussy good
We whip that batter;
Mrs. Fields so the cookies good
I got that 40 on me now, I’m like «I wish he would»
Meanwhile we flippin' pills till a nigga good
Bitch, I’m a County Boy, I hustle in the burbs
I used to have a stack pack standing on the curve
My youngin’s trigga finger itchin, waiting on the word
End of the month, it’s still poppin' like we on the 3rd
We seein' green off that white boy;
Larry Bird
If I don’t know your address then you ain’t gettin served
I used to sell nicks right on my front porch
Now we sellin' 50's, ain’t nobody comin' short
We used to hustle for pun, then got our own spot
He used to chef it for us, now we cook our own rock
And we ain’t standin' on the corner cuz the phone pop
Just bought a plastic 4 pound with the chrome top
I treat my man like my brother, like my mother’s son
And you know she treat that nigga like another son
Runnin' through this paper, I might need another thumb
Fuckin' the game, it feel so good, I don’t wanna cum
We take that trip just to get it, especially if it’s more
My players' snort it right in front of me, make sure it’s pure
We trappin' hard, night and day, nigga Al B Sure
My white boy said he sick, I say «I got the cure»
If you don’t want a 30, then we got the 10's
You tryna get clean, then we got Suboxones
Might get a couple calls for the oxycottons
If you don’t pop pills;
got the weed and rock in
3 grand, 3 in the mornin', it’s rockin'
My players' loyal, they’ll wait if it’s not in
If it’s a good day, they call them by the 2's
If it’s a rainy day, then they call them for the blues
I’m a County Boy, I don’t trap in the hood
I serve them white boys, then I come back to the hood
Bitch, I’m a County Boy, I don’t trap in the hood
I serve them white boys, then I come back to the hood

County Boys (traduzione)

Sono un County Boy, non mi intrappolo nel cappuccio
Servo quei ragazzi bianchi, poi torno al quartiere
Si è messa quella coca proprio sulle gengive, assicurati che quel pacchetto sia buono
Faccio quel fischio in aria, mi assicuro che il cricchetto funzioni bene
E potrebbe vedermi due volte se la figa è buona
Frustiamo quella pastella;
La signora Fields quindi i biscotti sono buoni
Ho quel 40 su di me ora, sono tipo «vorrei che lo facesse»
Nel frattempo lanciamo le pillole finché un negro non è bravo
Puttana, sono un ragazzo della contea, mi affretto nei sobborghi
Avevo un pacchetto stack in piedi sulla curva
Il dito del grilletto del mio piccolo prurito, in attesa della parola
Alla fine del mese, è ancora scoppiettante come se fossimo il 3
Vediamo il verde su quel ragazzo bianco;
Larry Uccello
Se non conosco il tuo indirizzo, allora non verrai servito
Ero solito vendere nick proprio sulla mia veranda
Ora vendiamo anni '50, nessuno viene meno
Eravamo soliti spingerci per il gioco di parole, poi abbiamo ottenuto il nostro posto
Era solito cucinarlo per noi, ora cuciniamo il nostro rock
E non siamo in piedi all'angolo perché il telefono scoppia
Ho appena comprato una plastica da 4 libbre con la parte superiore cromata
Tratto il mio uomo come mio fratello, come il figlio di mia madre
E sai che tratta quel negro come un altro figlio
Scorrendo questo documento, potrei aver bisogno di un altro pollice
Fanculo il gioco, mi sento così bene, non voglio venire
Facciamo quel viaggio solo per ottenerlo, soprattutto se è di più
I miei giocatori lo sniffano proprio davanti a me, assicurati che sia puro
Ci intrappoliamo duramente, notte e giorno, negro Al B Certo
Il mio ragazzo bianco ha detto di essere malato, io dico "ho la cura"
Se non vuoi un 30, allora abbiamo il 10
Se provi a ripulirti, abbiamo i Suboxone
Potrei ricevere un paio di telefonate per gli ossicotoni
Se non prendi le pillole;
ha preso l'erba e rock in
3.000, 3 del mattino, è fantastico
I miei giocatori sono leali, aspetteranno se non c'è
Se è una buona giornata, li chiamano con i 2
Se è una giornata di pioggia, allora li chiamano per il blues
Sono un County Boy, non mi intrappolo nel cappuccio
Servo quei ragazzi bianchi, poi torno al quartiere
Cagna, sono un County Boy, non intrappolo nel cappuccio
Servo quei ragazzi bianchi, poi torno al quartiere