Traduzione del testo della canzone Real One - Quilly

Real One (originale)

REAL!
Im a real one.
REAL!
Im a real one.
REAL REAL!
Im a real one real one !
She gon buss it for a real one
She gonn pop it, she gon drop it for a real one
She said she met a hitta and never met the real one
Now put ya bottles in the air if you a real one
Streets love me im a real one
Got everybody fuckin with me im the real one
Now who the hottest in the city, Im the real one
Now put ya bottles in the air if you a real one
First of all, Im a real one
If shawty fuckin with Quilly, then she a real one
Im wit my hitta he gon hit you he the real one
And I ain’t leaving out the county till the bills done
I buy a bottle for everybody, you hang with just anybody
Very important person, Quilly not anybody
She been with a lot of hittas, but never the real one
She want a deep boy, she want a real one
Giuseppe, Fendi baby, Ferragamo
Im a take her to out while she tired of McDonalds
She tired of these lames, she tired of these frauds
She said she want a real one, come ride with a boss
She gon buss it for a real one
She gonn pop it, she gon drop it for a real one
She said she met a hitta and never met the real one
Now put ya bottles in the air if you a real one
Streets love me im a real one
Got everybody fuckin with me im a real one
Now who the hottest in the city, Im the real one
Now put ya bottles in the air if you a real one
I got a presidential Rollie its a real one
My bitch ass fat, its a real one
And if she buss it open, throw some real ones
I got the f’n wit the 30 its a real gun
I knew I was a real one since a youngin
I grew up in the projects, now look at how im stuntin'
I started with a onion now i got a lot of cousins
And them bitches they was frontin' now they buggin' cause im buzzin,
But i treat it like its nothin
Prolly cuz im a real one
I came in the game real when im still one
Now shoutout to my day one’s, they the real ones
They be the same hittas with me when the deal comes
She gon buss it for a real one
She gonn pop it, she gon drop it for a real one
She said she met a hitta and never met the real one
Now put ya bottles in the air if you a real one
Streets love me im a real one
Got everybody fuckin with me im a real one
Now who the hottest in the city, Im the real one
Now put ya bottles in the air if you a real one

(traduzione)

VERO!
Sono uno vero.
VERO!
Sono uno vero.
VERO VERO!
Sono uno vero uno vero!
Lo offrirà per uno vero
Lo aprirà, lo lascerà cadere per uno vero
Ha detto di aver incontrato un hitta e di non aver mai incontrato quello vero
Ora metti in aria le tue bottiglie se sei una vera
Le strade mi amano sono uno vero
Tutti si prendono gioco di me, io sono quello vero
Ora chi è il più figo della città, io quello vero
Ora metti in aria le tue bottiglie se sei una vera
Prima di tutto, sono uno vero
Se la piccola scopa con Quilly, allora è una vera
Sono con il mio hitta che ti colpirà lui quello vero
E non lascerò fuori la contea fino a quando le bollette non saranno pronte
Io compro una bottiglia per tutti, tu esci con chiunque
Persona molto importante, Quilly, non nessuno
Ha avuto molti hitta, ma mai quello vero
Vuole un ragazzo profondo, ne vuole uno vero
Giuseppe, Fendi baby, Ferragamo
La porterò a uscire mentre è stanca di McDonalds
Era stanca di questi zoppi, era stanca di queste frodi
Ha detto che ne vuole uno vero, vieni con un capo
Lo offrirà per uno vero
Lo aprirà, lo lascerà cadere per uno vero
Ha detto di aver incontrato un hitta e di non aver mai incontrato quello vero
Ora metti in aria le tue bottiglie se sei una vera
Le strade mi amano sono uno vero
Tutti mi prendono per il culo, sono uno vero
Ora chi è il più figo della città, io quello vero
Ora metti in aria le tue bottiglie se sei una vera
Ho un Rollie presidenziale, è vero
Il mio culo da puttana è grasso, è vero
E se lo apre, lanciane di veri
Ho la f'n wit the 30 è una vera pistola
Sapevo di essere uno vero fin da giovane
Sono cresciuto nei progetti, ora guarda come sono acrobatico
Ho iniziato con una cipolla, ora ho molti cugini
E quelle puttane che stavano fronteggiando ora stanno infastidendo perché sto ronzando,
Ma lo tratta come se fosse niente
Prolly perché sono uno vero
Sono entrato nel gioco reale quando lo sono ancora
Ora grida al mio giorno uno, loro quelli veri
Sono gli stessi hittas con me quando arriva l'accordo
Lo offrirà per uno vero
Lo aprirà, lo lascerà cadere per uno vero
Ha detto di aver incontrato un hitta e di non aver mai incontrato quello vero
Ora metti in aria le tue bottiglie se sei una vera
Le strade mi amano sono uno vero
Tutti mi prendono per il culo, sono uno vero
Ora chi è il più figo della città, io quello vero
Ora metti in aria le tue bottiglie se sei una vera