| Yeah, flow is silly
| Sì, il flusso è stupido
|
| Nigga all the hoes want Quilly
| Nigga tutte le zappe vogliono Quilly
|
| Take a trip to Miami when it’s cold in Philly
| Fai un viaggio a Miami quando fa freddo a Philly
|
| You can have the Projects I just hopped off a private jet
| Puoi avere i progetti che ho appena fatto scendere da un jet privato
|
| I’m on another level, you still sittin' on steps
| Sono su un altro livello, tu sei ancora seduto sui gradini
|
| Quill so great
| Quill così fantastico
|
| Yeah I know, you still gon' hate
| Sì, lo so, continuerai a odiare
|
| I’m at Felipes watching Mr. Chow grill my steak
| Sono da Felipes e guardo il signor Chow grigliare la mia bistecca
|
| I turned my first down into a Moncler
| Ho trasformato il mio primo down in un Moncler
|
| And then I turned my Rolex into Times Square
| E poi ho trasformato il mio Rolex in Times Square
|
| Hang around bum niggas, you gone be off
| Resta in giro negri, te ne sei andato fuori
|
| I hang around king pings, Imma be a boss
| Vado in giro con King Ping, sarò un capo
|
| Bring me more mussels I go heavy on the sauce
| Portami più cozze, vado pesante con la salsa
|
| My hoodie cashmere I’m cut from a different cloth
| La mia felpa con cappuccio in cashmere è tagliata da un tessuto diverso
|
| She know me by my government and rap name
| Mi conosce dal mio governo e dal nome rap
|
| Smokers call me Q, yeah that’s my trap name
| I fumatori mi chiamano Q, sì, è il mio nome trap
|
| I used to scramble over beans then the racks came
| Ero solito arrampicarmi sui fagioli, poi sono arrivati gli scaffali
|
| I used to shoot the 38 until the mack came
| Ero solito sparare con il 38 finché non arrivava il mack
|
| I came up from the seven like a crack game
| Sono arrivato dai sette come un gioco di crack
|
| These niggas runnin 'round tellin, playin' rat games
| Questi negri corrono in giro a raccontare, giocano a giochi di topi
|
| I’m at the dealership dropping all change
| Sono in concessionaria a consegnare tutto il resto
|
| These youngins' going broke tryna buy Balmain
| Questi giovani stanno fallendo cercando di comprare Balmain
|
| First they hate me then they love me again
| Prima mi odiano poi mi amano di nuovo
|
| She had a man, now she single so we fuckin' again | Aveva un uomo, ora è single, quindi scopiamo di nuovo |
| I change clothes like flows never stuck in the trend
| Cambio i vestiti come flussi mai bloccati nella tendenza
|
| I book money up, fuck it up, tuck it again
| Prenoto i soldi, rompo tutto, li rimetto a posto
|
| One of closest friends told we don’t speak nomore
| Uno dei migliori amici ha detto che non parliamo più
|
| I rest when I rest in peace I don’t sleep nomore
| Mi riposo quando riposo in pace non dormo più
|
| I at an all you can eat so I can eat nomore
| Io a tutto ciò che puoi mangiare così non posso più mangiare
|
| I’ve been faithful to the money, I don’t cheat nomore
| Sono stato fedele ai soldi, non baro più
|
| They tried to lock me in the cell, put my life in the box
| Hanno cercato di rinchiudermi nella cella, mettere la mia vita nella scatola
|
| But Imma make a few Mil' rather you like it or not
| Ma guadagnerò qualche Mil' piuttosto che ti piaccia o no
|
| I turned the flame up, baking soda, ice in the pot
| Ho acceso la fiamma, bicarbonato di sodio, ghiaccio nella pentola
|
| I spent nights on the corner, came back wit a watch
| Passavo le notti all'angolo, tornavo con un orologio
|
| I spit crack no baggies all caps for this
| Non sputo crack no baggies tutto maiuscolo per questo
|
| Show money just to think I used to trap for this
| Mostra denaro solo per pensare che ero solito intrappolare per questo
|
| Uh shit goofy, my Rolli' like Disney Land
| Uh merda sciocca, il mio Rolli' come Disney Land
|
| I’m from the streets, I used to sleep in my minivan
| Vengo dalla strada, dormivo nel mio minivan
|
| Whippin' grams you only wavy on Instagram
| Whippin' grammi che ondeggi solo su Instagram
|
| I been wavy since niggas was on minute plans
| Sono stato ondulato da quando i negri avevano piani minuti
|
| You keep talkin' about times is hard
| Continui a parlare dei tempi è difficile
|
| You can make time easy go grind some hard
| Puoi semplificare il tempo, andare macinare un po' duro
|
| When I was locked up, bitches ain’t write no kites
| Quando ero rinchiuso, le puttane non scrivevano aquiloni
|
| I miss Dirt Bike Rell, he was nice on bikes
| Mi manca Dirt Bike Rell, era gentile con le bici
|
| Rest In Peace my nigga Bleak he was killin' em too | Riposa in pace mio negro Bleak anche lui li stava uccidendo |
| You be rappin' bout foreigns, I be bringing them through
| Tu rappi sugli stranieri, io li porto avanti
|
| Uh, Just left Barney’s, call freak for a fresh cut
| Uh, sono appena uscito da Barney's, chiama freak per un nuovo taglio
|
| Why these rappers keep talkin' bout they next up?
| Perché questi rapper continuano a parlare del prossimo?
|
| I look better dressed down when you dressed up
| Mi sembra meglio vestita quando ti vesti elegante
|
| It’s OnDek, you need a G5 to catch up
| È OnDek, ti serve un G5 per recuperare
|
| No picks, a bad bitch can get the curve ball
| Nessuna scelta, una puttana cattiva può ottenere la palla curva
|
| Knock a bird off and then burn down birds off
| Abbatti un uccello e poi brucia gli uccelli
|
| I’m tired of killin clubs, got me burned out
| Sono stanco di uccidere mazze, mi ha esaurito
|
| One night with the gang, now she turned out
| Una notte con la banda, ora si è rivelata
|
| Hop out the Bentley, hop in the sprinter
| Scendi dalla Bentley, salta sul velocista
|
| Got tired of losing, I’m living life as a winner
| Sono stanco di perdere, sto vivendo la vita come un vincitore
|
| Got tired of oodles and noodles, chicken for dinner
| Mi sono stancato di zuppe e noodles, pollo per cena
|
| They know me in Ruth’s Chris, you a beginner
| Mi conoscono in Ruth's Chris, tu sei un principiante
|
| I gotta private school my son cuz I ain’t go to school
| Mio figlio devo frequentare una scuola privata perché non vado a scuola
|
| What the fuck you snitch for when you know the rules?
| Perché cazzo fai la spia quando conosci le regole?
|
| 33 shots in the 57
| 33 tiri nei 57
|
| Boots string hangin' round the Mac 11
| Stringa di stivali che pende intorno al Mac 11
|
| Killed my mixtape, intro, outro
| Ha ucciso il mio mixtape, intro, outro
|
| Horses in the four-door, it ain’t Ralph tho
| Cavalli nella quattro porte, non è Ralph però
|
| You gettin' money, but you told like Alpo
| Guadagni soldi, ma l'hai detto come Alpo
|
| If it’s beef imma let the 40' cal go
| Se si tratta di carne di manzo, lascia andare il 40 'cal
|
| Red bottoms with the spikes
| Pantaloni rossi con le punte
|
| My brother drink purple, no sprite
| Mio fratello beve viola, niente sprite
|
| She gave me top, I ain’t even bite | Mi ha dato il massimo, non ho nemmeno morso |
| I should do it to her friends out of spite
| Dovrei farlo ai suoi amici per dispetto
|
| You already know what it is man. | Sai già cos'è l'uomo. |
| Keep sleeping
| Continua a dormire
|
| Wake the game up. | Riattiva il gioco. |
| Quilly 2 nigga. | Quilly 2 negro. |
| What it do, uhh, uh | Cosa fa, uhh, uh |