Traduzione del testo della canzone Búcsú az univerzumtól - Quimby

Búcsú az univerzumtól (originale)

Elmulni elbujni mindenütt ott vannak
A hazak tûzfalan mar megalvadt a vér
Kietlen kertedben kislampa pislakol
Kezemben szellõ és a hajamban denevér
Most nézz az égre fel, megannyi csalfa jel
Megnéztük közelrõl mert mi sem hittük el
Hogy ez csak ennyi vicc a lenni észre venni
Cseszd meg kalandra fel!
Elmulni elbujni mindenütt ott vannak
A hazak tûzfalan mar megalvadt a vér
Kozmikus kertedben csonka hold pislakol
Kezemben szellõ és a hajamban denevér

Búcsú az univerzumtól (traduzione)

Vanno ovunque per nascondersi
Il sangue sui muri tagliafuoco delle case era già coagulato
C'è una piccola lampada nel tuo giardino
C'è una brezza nella mia mano e una mazza tra i capelli
Ora guarda il cielo, molti segni di truffa
Abbiamo guardato da vicino perché non ci credevamo
Che è proprio uno scherzo da notare
Imbroglia in un'avventura!
Vanno ovunque per nascondersi
Il sangue sui muri tagliafuoco delle case era già coagulato
Una luna troncata gocciola nel tuo giardino cosmico
C'è una brezza nella mia mano e una mazza tra i capelli