Traduzione del testo della canzone Bubble - Rabbit Junk

Bubble (originale)

You bring the light
I’ll make it dark
You bring the fuel
I’ll bring the spark
I guess it’s your move
I’m still watching you
I’ll bring the gin
You’ll bring the juice
You lock it up
I’ll set it loose
I guess it’s your move
I’m still watching you
I just can’t get into your bubble
I don’t wanna go, no
I don’t wanna go, no
I don’t wanna go, no
I don’t wanna go, no
I just don’t fit inside your bubble
I just don’t fit inside your bubble
I just don’t fit inside your bubble
I just don’t fit inside your bubble
You buy the chips
I’ll bring the luck
You spill your guts
I’ll mop 'em up
I guess it’s your move
But I’m watching you
You take your time
I’m in a rush
And I’m too loud
And you’re too hush
I guess it’s your move
I’m just lovin' you
You’re sittin' pretty with your charm and gettin' hottah
I’m sitting thinkin' what we shoulda, woulda, oughtta
Can’t feel my pulse but my head is in the gutta
When you’re walking in my mind I start to sputter
Can’t you feel my heart beat break
Nervous state I’ll fake awake
But you gotta pull me close even if I decline
My bubble’s big enough, so come inside and be mine
I don’t wanna go, no
I don’t wanna go, no
I don’t wanna go, no
I don’t wanna go, no
I just don’t fit inside your bubble
I just don’t fit inside your bubble
I just don’t fit inside your bubble
I just don’t fit inside your bubble
I used to think that it was opposites attract
But now I know that it’s much crazier than that
You bring the white
I’ll bring the black
You run away and I attack
I guess it’s your move
I’m still watching you
I bring my heart
For you to take
And I show up
And you just flake
I guess it’s your move
But I’m watching you
I’ve moved and now it’s your move, so let’s see what you can bring
What happens when you close your eyes and unravel all the string?
I got your back and your heart is in my sight
You’ve got my hand and you’re holding all the light
It’s just like we’re meant to be
Holding so we can’t break free
And I’ll be your star if you’ll be my galaxy
If it seems like you can rock this, then that’s all I need
I just don’t fit inside your bubble
I don’t wanna go, no
I don’t wanna go, no
I don’t wanna go, no
I don’t wanna go, no
I just don’t fit inside your bubble
I just don’t fit inside your bubble
I just don’t fit inside your bubble
I just don’t fit inside your bubble

(traduzione)

Tu porti la luce
Lo renderò scuro
Tu porti il ​​carburante
Porterò la scintilla
Immagino sia la tua mossa
Ti sto ancora guardando
Porterò il gin
Porterai il succo
Lo chiudi a chiave
Lo lascerò libero
Immagino sia la tua mossa
Ti sto ancora guardando
Non riesco a entrare nella tua bolla
Non voglio andare, no
Non voglio andare, no
Non voglio andare, no
Non voglio andare, no
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Tu compri le patatine
Porterò la fortuna
Ti rovesci le budella
Li asciugherò
Immagino sia la tua mossa
Ma ti sto guardando
Prenditi il ​​tuo tempo
Sono di fretta
E sono troppo rumoroso
E sei troppo zitto
Immagino sia la tua mossa
Ti sto solo amando
Stai seduta carina con il tuo fascino e stai diventando hottah
Sono seduto a pensare a cosa dovremmo, dovremmo, dovremmo
Non riesco a sentire il mio battito ma la mia testa è nella gutta
Quando cammini nella mia mente comincio a balbettare
Non riesci a sentire il mio battito cardiaco spezzarsi
Stato nervoso mi sveglierò fingendo
Ma devi avvicinarmi anche se rifiuto
La mia bolla è abbastanza grande, quindi entra e sii mia
Non voglio andare, no
Non voglio andare, no
Non voglio andare, no
Non voglio andare, no
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Pensavo che gli opposti si attrassero
Ma ora so che è molto più folle di così
Tu porti il ​​bianco
Porterò il nero
Tu scappi e io attacco
Immagino sia la tua mossa
Ti sto ancora guardando
Porto il mio cuore
Da prendere
E mi presento
E ti sfaldi
Immagino sia la tua mossa
Ma ti sto guardando
Mi sono trasferito e ora tocca a te, quindi vediamo cosa puoi portare
Cosa succede quando chiudi gli occhi e srotola tutta la corda?
Ho le spalle e il tuo cuore è sotto i miei occhi
Hai la mia mano e reggi tutta la luce
È proprio come dovremmo essere
Tenere così non possiamo liberarci
E io sarò la tua stella se sarai la mia galassia
Se sembra che tu possa fare rock, allora è tutto ciò di cui ho bisogno
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Non voglio andare, no
Non voglio andare, no
Non voglio andare, no
Non voglio andare, no
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla
Semplicemente non mi inserisco nella tua bolla