Traduzione del testo della canzone Bones - Radiohead

Bones (originale)

I don’t wanna a be krippled kracked
shoulders wrists knees and back
ground to dust and ash
crawling on all fours.
when you’ve got to feel it in your bones.
Now i can’t climb the stairs
pieces missing everywhere
prozak painkillersss.
when you’ve got to feel it in your bones.
and i used to fly like Peter Pan
all the children flew when i touched their hands.

(traduzione)

Non voglio essere storpiato
spalle polsi ginocchia e schiena
macinato in polvere e cenere
strisciando a quattro zampe.
quando devi sentirlo nelle ossa.
Ora non posso salire le scale
pezzi mancanti ovunque
antidolorifici prozak.
quando devi sentirlo nelle ossa.
e io volavo come Peter Pan
tutti i bambini volavano quando gli toccavo le mani.