Traduzione del testo della canzone Come Get Her - Rae Sremmurd

Come Get Her (originale)

Somebody come to the floor
It feels like we’ve met before
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come tip her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s feelin' all the liquor
Chopped and screwed up
I’m a pothead, true enough
At your ex crib, and you’re boo’d up
Take it slow baby, we in no rush
Hennessy or Don Q, that’s a very hard choice
For the diamonds on my pinky need a gang of cool points
And the drop head make em drop dead
You ain’t scared, you ain’t scared, you ain’t scared
Believe me, I’m out here, you see me, in action
I’ve heard a lot, a lot about you
Passin' round blunts like a hot potato
And you dancin' on the table gushin' like volcano
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come tip her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s feelin' all the liquor
You got girls in here, I’m recruiting
And they fine, hop the line
I been sippin' on Patrón and wine
I’m just tryna have a good fuckin' time
I was chillin' with the open container, container
Grabbed her arm, told her not to be a stranger
I was blowin' on the dank with my niggas
I was lookin' for the girls who willin'
Baby girl, if you fuckin' with me then we getting bands, big bands
If you smokin' with me, then we on dabs, good dabs
I don’t fuck with local hoes, I told you that
How you movin', you deserve a couple racks
Shit aye aye aye you better get your girls off me man
I thought she just wanted a picture
Don’t treat me like no lil nigga now
Sremmlife!
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come tip her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s feelin' all the liquor
Hundreds on your face, baby girl, come and do that little thing that you was
doin'
Hey, they was in this motherfucker trippin', what the hell they think we was
doin'
It seems like we’re fuckin' in this club
Baby girl, what they think that we doin'
You getting on my nerves with them questions
Girl you know I’m tryna start a little movement
I ain’t got no business fuckin' with you
Out the blue, you actin' brand new
Washingtons mean nothing to you
Same way with us
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come tip her, she’s dancin' like a stripper
Somebody come get her, she’s feelin' all the liquor

Come Get Her (traduzione)

Qualcuno venga a terra
Sembra che ci fossimo già incontrati
Qualcuno venga a prenderla, balla come una spogliarellista
Qualcuno venga a prenderla, balla come una spogliarellista
Qualcuno venga a darle la mancia, sta ballando come una spogliarellista
Qualcuno venga a prenderla, sente tutto il liquore
Tagliato e incasinato
Sono un pothead, abbastanza vero
Alla tua ex culla, e sei fischiato
Prendilo lentamente piccola, non abbiamo fretta
Hennessy o Don Q, è una scelta molto difficile
Per i diamanti sul mio mignolo ho bisogno di una gang di punti interessanti
E la testa a goccia li fa cadere morti
Non hai paura, non hai paura, non hai paura
Credimi, sono qui fuori, mi vedi, in azione
Ho sentito molto, molto di te
Passando in tondo contundenti come una patata bollente
E tu balli sul tavolo sgorgando come un vulcano
Qualcuno venga a prenderla, balla come una spogliarellista
Qualcuno venga a prenderla, balla come una spogliarellista
Qualcuno venga a darle la mancia, sta ballando come una spogliarellista
Qualcuno venga a prenderla, sente tutto il liquore
Hai ragazze qui dentro, sto reclutando
E stanno bene, salta la linea
Stavo sorseggiando Patron e vino
Sto solo cercando di divertirmi, cazzo
Mi stavo rilassando con il contenitore aperto, contenitore
L'afferrò per un braccio, le disse di non essere un estraneo
Stavo soffiando sull'umidità con i miei negri
Stavo cercando le ragazze che lo volessero
Bambina, se mi stai prendendo per il culo, allora avremo band, big band
Se fumi con me, allora su tamponamenti, buoni tocchi
Non vado a scopare con le puttane del posto, te l'ho detto
Come ti muovi, ti meriti un paio di rack
Merda aye aye aye è meglio che togli le tue ragazze da me amico
Pensavo volesse solo una foto
Non trattarmi come nessun negro ora
Sremmlife!
Qualcuno venga a prenderla, balla come una spogliarellista
Qualcuno venga a prenderla, balla come una spogliarellista
Qualcuno venga a darle la mancia, sta ballando come una spogliarellista
Qualcuno venga a prenderla, sente tutto il liquore
Centinaia sulla tua faccia, piccola, vieni e fai quella piccola cosa che eri
fare
Ehi, erano in questo viaggio di merda, cosa diavolo pensano che fossimo
fare
Sembra che stiamo fottendo in questo club
Bambina, cosa pensano che stiamo facendo
Mi dai sui nervi con quelle domande
Ragazza, sai che sto cercando di iniziare un piccolo movimento
Non ho niente da fare con te
Fuori dal blu, ti comporti in modo nuovo di zecca
Washington non significa nulla per te
Allo stesso modo con noi
Qualcuno venga a prenderla, balla come una spogliarellista
Qualcuno venga a prenderla, balla come una spogliarellista
Qualcuno venga a darle la mancia, sta ballando come una spogliarellista
Qualcuno venga a prenderla, sente tutto il liquore