| Swang (originale) | Swang (traduzione) |
|---|---|
| Um, it’s nasty | Um, è sporco |
| Uh, it’s nasty | Uh, è sporco |
| Uhmm | Uhmm |
| Know some young niggas like to swang, uhmm | So che a certi giovani piace dondolare, uhmm |
| Know some young niggas like to swang | So che a certi giovani piace dondolare |
| Know some young niggas like to swang | So che a certi giovani piace dondolare |
| Know some young niggas like to swang | So che a certi giovani piace dondolare |
| Know some young niggas like to swang | So che a certi giovani piace dondolare |
| Big bank take little bank | La banca grande mangia la banca piccola |
| Everday spillin' up drank | Ogni giorno verso il drink |
| She want the whole crew, shawty brave | Lei vuole tutta la crew, la tipa è audace |
| When the money talks, what is there to say? | Quando parlano i soldi, cos'altro c'è da dire? |
| Blow away, watch it blow away | Vola via, guarda come vola via |
| When I die can’t take it to the grave | Quando muoio non me lo porto nella tomba |
| Hop out, drop, top, fuck y’all talkin' I need it right now | Scendo, giù il tetto, basta parlare, mi serve subito |
| Cash in the air, yeah, what goes up gotta come down | Contanti in aria, sì, quel che sale deve scendere |
| Gettin' dough ain’t a thing change | Fare i soldi non cambia le cose |
| Coasting, grippin' grain | Scivolo lento, stringo il volante |
| Goin' through the money like a phase | Spendo i soldi come fosse una fase |
| Don’t say my name in vain | Non nominare il mio nome invano |
| I’m so glad that you came | Sono felice che tu sia venuta |
| All these bad bitches gettin' slain | Tutte queste tipe toste si fanno conquistare |
| Broke ass nigga get a clue | Poveraccio, svegliati |
| All these niggas know how we do | Tutti quanti sanno come giochiamo noi |
| Know some young niggas like to swang | So che a certi giovani piace dondolare |
| Know some young niggas like to swang | So che a certi giovani piace dondolare |
| Big bank take little bank | La banca grande mangia la banca piccola |
| Everday spillin' up drank | Ogni giorno verso il drink |
| She want the whole crew, shawty brave | Lei vuole tutta la crew, la tipa è audace |
| When the money talks, what is there to say? | Quando parlano i soldi, cos'altro c'è da dire? |
| Blow away, watch it blow away | Vola via, guarda come vola via |
| When I die can’t take it to the grave | Quando muoio non me lo porto nella tomba |
| Hop out, drop, top, fuck y’all talkin' I need it right now | Scendo, giù il tetto, basta parlare, mi serve subito |
| Cash in the air, yeah, what goes up gotta come down | Contanti in aria, sì, quel che sale deve scendere |
| I know some young niggas from the bottom | Conosco ragazzi cresciuti dal niente |
| They’ll do anything for a dollar | Farebbero di tutto per un dollaro |
| I coulda went to school to be a doctor | Potevo studiare per fare il dottore |
| But I dropped out and chose to be a baller | Ma ho mollato tutto e ho scelto di essere un fuoriclasse |
| Switchin' lanes, spittin' game in my new drop | Cambio corsia, rappo forte nella mia nuova decappottabile |
| Still on a paper chase that don’t ever stop | Sempre a caccia di grana che non si ferma mai |
| Everybody with me family, that’s how we rock | Chi sta con me è famiglia, così che rockiamo |
| Party at the mansion, we bout to flood the spot | Festa nella villa, stiamo per invadere il posto |
| Sremmlife! | Sremmlife! |
| Know some young niggas like to swang | So che a certi giovani piace dondolare |
| Know some young niggas like to swang | So che a certi giovani piace dondolare |
| Big bank take little bank | La banca grande mangia la banca piccola |
| Everday spillin' up drank | Ogni giorno verso il drink |
| She want the whole crew, shawty brave | Lei vuole tutta la crew, la tipa è audace |
| When the money talks, what is there to say? | Quando parlano i soldi, cos'altro c'è da dire? |
| Blow away, watch it blow away | Vola via, guarda come vola via |
| When I die can’t take it to the grave | Quando muoio non me lo porto nella tomba |
Traduzione del testo della canzone Swang - Rae Sremmurd
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Swang , di -Rae Sremmurd
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:11.08.2016
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
«Swang» è un inno spavaldo alla vita veloce: soldi che arrivano e se ne vanno, drink versati ogni giorno, macchine scoperte e folla al seguito. Il ritornello ripetuto — «know some young niggas like to swang» — fotografa uno stile di vita fatto di eccesso ostentato e libertà senza freni.
Dietro lo sfarzo emerge la consapevolezza della sua fragilità: il denaro «vola via» e non si porta nella tomba, la ricchezza è un lampo da godere finché dura, non un possesso stabile. È proprio questa tensione tra abbondanza e caducità a dare al brano la sua energia quasi febbrile.
Nel verso più narrativo si racconta anche un'origine umile — la scelta di lasciare la scuola per rincorrere il successo invece di una carriera convenzionale — che trasforma lo sfoggio in rivincita: il lusso attuale come prova tangibile di essere partiti da zero e arrivati in alto insieme alla propria squadra.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2023 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2023 | |
| 2018 | |
| 2023 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2023 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2023 |