Traduzione del testo della canzone Aries (YuGo) Part 2 - Mike WiLL Made It, Rae Sremmurd, Big Sean

Aries (YuGo) Part 2 (originale)

Hold up, to be clear (yeah, Mike WiLL Made-It)
I believe in miracles (yeah)
But I don't believe in waitin' for 'em (nah)
You gotta make that shit happen (yeah)
In ways they cannot imagine (yeah)
Make them think it's magic (yeah)
It ain't your chain or your vehicles (yeah)
When you that nigga with the bag (yeah)
Just be that nigga with the bag (yeah)
So when they say, "Who is that?"
(yeah)
Oh, that's the nigga with the bag (yeah)
They be like, "Who that rolling past?"
(yeah)
Oh, that's that nigga with the bag (Yugo, Yugo, Yugo)
That Yugo, Yugo, Yugo
That Yugo, Yugo, Yugo
That Yugo, Yugo
You do what you do 'til you disappear
I'll take two whips for souvenirs
She said, "Swae Lee, aren't you a Gemini?”
No, I'm that nigga with the bag (woo)
Say it loud and clear (listen here)
It's loud diamonds in my ear (in my ear)
You took all day at the Gucci store (yeah)
You take all day when you in the store (yup)
But, baby, I'm not even mad
We steppin' out Ferrari, matte
I got the vibe of a UFO (ooh)
If you ain't spendin', what you in here for?
You see, I had to customize my life (my life)
Always rollin' up in everybody's section
When you that nigga that run with the bag (bag)
You can't help but to leave a good first impression (hey)
Just be that nigga with the bag (yeah, bag)
So when they say, "Who is that?"
(yeah, who that?)
Oh, that's the nigga with the bag (yeah, bag)
That close encounter ridin' fast (skrrt, skrrt)
(What was that spaceship riding past?)
That be the nigga with the bag - Yugo, Yugo, Yugo (ayy)
That Yugo, Yugo, Yugo (hey)
That Yugo, Yugo, Yugo (yeah)
That Yugo, Yugo (yeah, ayy)
I'ma get that bag, that's her favourite (aye)
Aye, new blue money, that's my fragrance (oh yeah)
Aye, magnet to that bag, we don't chase it (aye)
Got my main and my side swappin' places, yeah (swap out)
Securin' the bag, it's safe (safe)
I got a bag of faces (bag)
I am a fashion statement (fashion)
Culture my human races (culture)
It don't matter 'bout the ice (no)
If you can't pay the price (no, price)
Just be that nigga with the bag (cash)
Gotta gamble with your life
Look, I'm into taking risk and chances (whoa)
Big advances (whoa) big expansions (yee)
Hit a lick an' I get the Billy Jean dancin' (brrrt!)
Only time I pick is for the ransom
I work way too hard
To me, work is not a job (no)
To me, working is a purpose (work)
If it ain't that, then it's worthless (worthless)
And I carry all my burdens
Hardly ever needed help (whoa, whoa)
I'm the help my family needs
I just cash 'em out myself (right there)
Bitch, I'm on some other shit
I got abducted by the mothership
But came back down just to run this shit
I want the double R, the double M
I take the work, put the double in, game, triple double it, I'm gone
I'm goin' hard for this, I put my heart in this
I'm addicted and it's hard to quit
Started off in them apartments
Now I hang with the stars and shit
Customize my cars and shit
It's her first time in a Lambo
Had to show her how to start the whip
I'm a young nigga with a bag
Watch how large it get, 50K in my Amiri jeans
I fuck around and blow all this shit, Jxmmi got all the drips
You ain't never seen sauce like this, I shop on all the strips
Told shorty to lick the tip, she pulled out all the tricks
But then the insecurity sets in
You ride around like the Jetsons
You're the sun's reflection
You shinin', come on, hello (that Yugo)
You see that watch, that's made of glass (go)
It's on the wrist that grip the bag (go)
What was that spaceship ridin' past?
(Yugo)
Oh, that's the nigga with the bag (that Yugo, Yugo, Yugo)
He do more prayer hand than brag (Yugo, Yugo, Yugo)
Oh, that's the nigga with the bag (that Yugo, Yugo, Yugo)
He do more prayer hand than brag (that Yugo, Yugo, Yugo)
Oh, that's the nigga with the bag (that Yugo, Yugo)
Go, go, Yugo
Yugo, Yugo, Yugo

(traduzione)

Aspetta, per essere chiari (sì, Mike Will Made-It)
Credo nei miracoli (sì)
Ma non credo nell'aspettarli (nah)
Devi far succedere quella merda (sì)
In modi che non possono immaginare (sì)
Falli pensare che sia magico (sì)
Non è la tua catena o i tuoi veicoli (sì)
Quando sei quel negro con la borsa (sì)
Sii solo quel negro con la borsa (sì)
Quindi quando dicono: "Chi è quello?"
(Sì)
Oh, quello è il negro con la borsa (sì)
Dicono: "Chi è passato a rotolare?"
(Sì)
Oh, quello è quel negro con la borsa (Yugo, Yugo, Yugo)
Quello Yugo, Yugo, Yugo
Quello Yugo, Yugo, Yugo
Quello Yugo, Yugo
Fai quello che fai finché non sparisci
Prenderò due fruste per i souvenir
Ha detto: "Swae Lee, non sei un Gemelli?"
No, sono quel negro con la borsa (woo)
Dillo forte e chiaro (ascolta qui)
Sono diamanti rumorosi nel mio orecchio (nel mio orecchio)
Hai passato tutto il giorno al negozio Gucci (sì)
Ti prendi tutto il giorno quando sei nel negozio (sì)
Ma, piccola, non sono nemmeno arrabbiato
Usciamo dalla Ferrari, Matte
Ho l'atmosfera di un UFO (ooh)
Se non stai spendendo, per cosa sei qui?
Vedi, ho dovuto personalizzare la mia vita (la mia vita)
Sempre arrotolando nella sezione di tutti
Quando sei quel negro che corri con la borsa (borsa)
Non puoi fare a meno di lasciare una buona prima impressione (ehi)
Sii solo quel negro con la borsa (sì, borsa)
Quindi quando dicono: "Chi è quello?"
(sì, chi è?)
Oh, questo è il negro con la borsa (sì, borsa)
Quell'incontro ravvicinato che corre veloce (skrrt, skrrt)
(Cosa stava passando quell'astronave?)
Quello è il negro con la borsa - Yugo, Yugo, Yugo (ayy)
Che Yugo, Yugo, Yugo (ehi)
Che Yugo, Yugo, Yugo (sì)
Quel Yugo, Yugo (sì, ayy)
Prenderò quella borsa, quella è la sua preferita (aye)
Sì, nuovi soldi blu, questa è la mia fragranza (oh sì)
Sì, calamita per quella borsa, non la inseguiamo (Sì)
Ho il mio posto principale e il mio lato scambiando, sì (scambia)
Mettere al sicuro la borsa, è sicuro (sicuro)
Ho una borsa di facce (borsa)
Sono una dichiarazione di moda (moda)
Cultura le mie razze umane (cultura)
Non importa per il ghiaccio (no)
Se non puoi pagare il prezzo (no, prezzo)
Sii solo quel negro con la borsa (contanti)
Devi giocare con la tua vita
Guarda, mi sto prendendo rischi e possibilità (whoa)
Grandi progressi (whoa) grandi espansioni (yee)
Colpisci una leccata e ottengo il ballo di Billy Jean (brrrt!)
L'unica volta che scelgo è per il riscatto
Lavoro troppo
Per me il lavoro non è un lavoro (no)
Per me lavorare è uno scopo (lavoro)
Se non è quello, allora è inutile (senza valore)
E porto tutti i miei fardelli
Non ho quasi mai avuto bisogno di aiuto (whoa, whoa)
Sono l'aiuto di cui la mia famiglia ha bisogno
Li incassa da solo (proprio lì)
Cagna, sono su qualche altra merda
Sono stato rapito dalla nave madre
Ma sono tornato giù solo per correre questa merda
Voglio la doppia R, la doppia M
Prendo il lavoro, metto il doppio, gioco, triplo raddoppia, me ne vado
Sto andando duro per questo, ci metto il cuore
Sono dipendente ed è difficile smettere
Ho iniziato in quegli appartamenti
Ora resto con le stelle e la merda
Personalizza le mie macchine e merda
È la sua prima volta su una Lambo
Ho dovuto mostrarle come avviare la frusta
Sono un giovane negro con una borsa
Guarda quanto diventa grande, 50K nei miei jeans Amiri
Vado in giro e faccio saltare tutta questa merda, Jxmmi ha tutte le gocce
Non hai mai visto una salsa così, faccio la spesa su tutte le strisce
Ha detto a Shorty di leccare la punta, ha tirato fuori tutti i trucchi
Ma poi arriva l'insicurezza
Vai in giro come i Jetsons
Sei il riflesso del sole
Stai brillando, dai, ciao (quello Yugo)
Vedi quell'orologio, è fatto di vetro (vai)
È sul polso che afferra la borsa (vai)
Cos'era quella navicella spaziale che passava?
(Yugo)
Oh, quello è il negro con la borsa (quello Yugo, Yugo, Yugo)
Fa più preghiere che vantarsi (Yugo, Yugo, Yugo)
Oh, quello è il negro con la borsa (quello Yugo, Yugo, Yugo)
Fa più preghiere che vantarsi (che Yugo, Yugo, Yugo)
Oh, quello è il negro con la borsa (quello Yugo, Yugo)
Vai, vai, Yugo
Yugo, Yugo, Yugo