Traduzione del testo della canzone Chanel - Rae Sremmurd, Swae Lee, Slim Jxmmi

Chanel (originale)

30, you a fool for this one
Ear Drummers
Hey, hey, ouh, ouh!
Mike Will Made-It
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Paint your fingernails, 'cause you fly (girl, you fly)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Paint your fingernails, 'cause you fly (girl, you fly)
Take her to Chanel, 'cause she fire (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fire (she's fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (that's right)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (she's fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (Uncle Jxmmi)
Take her to Chanel, 'cause she fine (that's right)
Go on, drop a dub, she's a dime (she a dime)
I don't give a damn 'bout her sign (fuck her sign)
I kinda wanna know what's her sign (what's your sign?)
I kinda wanna know what's her sign (girl, what's your sign?)
We can hit the strip right now (right now)
I got enough bread to recline
What you saying, I got enough bread to recline
And I don't want your head, I want your mind (I want your mind)
I kinda fell in love with your vibe (with your vibe)
And girl, I'm a player like Fly (like Fly)
Maybe we can link on the slide (on the slide)
I know you a freak in disguise
I put you in Chanel, like you mine (like you mine)
Put you in Chanel, like you mine (yeah, you fire)
Paint your fingernails, 'cause you fly (dang)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Paint your fingernails, 'cause you fly (girl, you fly)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Paint your fingernails, 'cause you fly (girl, you fly)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (she's fire)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (that's right)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (she's fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (that's right)
How'd I get rich already?
(ready)
Polka dot watch, that's messy (messy)
Lookin' at my wrist and it's frightening (frightening)
I'ma get the cash, fast as lightning
She like everything pretty, pretty pricey
I'ma walkin' dollar sign (wow)
You can see the money in my stride (stride)
Say I ain't fly, that's a lie (that's a lie)
Jxmmi got 'em back in the telly (really)
Get a girl a mani and a pedi (pedi)
Go and get your fingernails did (did)
I ain't got time to be petty (petty)
Hater could be lookin' right at me (yeah)
I'm a hot shot, understand me (yeah)
Belt and the "B" is for Bally (not too shabby)
Besides shoppin', baby, what's your hobbies?
(woo!)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Paint your fingernails, 'cause you fly (girl, you fly)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Paint your fingernails, 'cause you fly (girl, you fly)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (she's fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fire)
Take her to Chanel, 'cause she fine (that's right)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (she's fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (that's right)
The front row win this time, new Croc bag with the five
Yellow diamonds with the rainbow fire (hot)
Can't find them shoes I designed
Richard Mille, one time I gotta wind 'cause if I don't it'll die (tick)
Jean Imbert when I dine, gotcha like J.R. with the eyes
Wait, CC, hold it, excuse me, y'all could never do me
LaFerarri Coupe E, shittin' something soupy
Paparazzi, shoot me, enough to make a movie
Facts, facts, facts, never nothing loosely
So there's no assumin', I got Call of Duty, pray Wi-Fi
I could get God on the line, so, what's gettin' Karl on the line?
Oh, yeah, CC, I win, see, y'all niggas wanna be me
I'd say, "Y'all copy, un-needly" (yeah)
Wouldn't say, "You're bitin'", you're teethin' (yeah)
And anything from the archives (yeah)
It's always yes, never why (yeah)
Surf boy, 'til there's shades on my eyes (yeah)
Killed a trucker with the gold.45 (bow!)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Paint your fingernails, 'cause you fly (girl, you fly)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Paint your fingernails, 'cause you fly (girl, you fly)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (she's fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (that's right)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (she's fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (fine)
Take her to Chanel, 'cause she fine (that's right)

Chanel (traduzione)

30, sei un pazzo per questo
Ear Drummers
Ehi, ehi, ehi, ehi!
Mike lo farà
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Dipingi le tue unghie, perché voli (ragazza, voli)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Dipingi le tue unghie, perché voli (ragazza, voli)
Portala da Chanel, perché lei spara (bene)
Portala da Chanel, perché lei licenzia (sta bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (esatto)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (sta bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (zio Jxmmi)
Portala da Chanel, perché sta bene (esatto)
Dai, lascia un doppiaggio, lei è un centesimo (lei un centesimo)
Non me ne frega niente del suo segno (fanculo il suo segno)
Voglio sapere qual è il suo segno (qual è il tuo segno?)
Voglio sapere qual è il suo segno (ragazza, qual è il tuo segno?)
Possiamo colpire la striscia in questo momento (in questo momento)
Ho abbastanza pane per sdraiarmi
Quello che dici, ho abbastanza pane per sdraiarmi
E non voglio la tua testa, voglio la tua mente (voglio la tua mente)
Mi sono innamorato della tua vibrazione (della tua vibrazione)
E ragazza, sono un giocatore come Fly (come Fly)
Forse possiamo collegarci sulla diapositiva (sulla diapositiva)
So che sei un mostro travestito
Ti metto in Chanel, come te mia (come te mia)
Mettiti in Chanel, come se fossi mio (sì, spari)
Dipingi le tue unghie, perché voli (dannazione)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Dipingi le tue unghie, perché voli (ragazza, voli)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Dipingi le tue unghie, perché voli (ragazza, voli)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (è fuoco)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (esatto)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (sta bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (esatto)
Come sono già diventato ricco?
(pronto)
Orologio a pois, è disordinato (disordinato)
Guardo il mio polso ed è spaventoso (spaventoso)
Prendo i soldi, veloce come un fulmine
Le piace tutto ciò che è carino, piuttosto costoso
Sto camminando nel segno del dollaro (wow)
Puoi vedere i soldi nel mio passo (passo)
Di 'che non volo, è una bugia (è una bugia)
Jxmmi li ha riportati in televisione (davvero)
Prendi una ragazza un mani e un pedi (pedi)
Vai a farti fare le unghie (fatto)
Non ho tempo per essere meschino (meschino)
Hater potrebbe guardarmi dritto negli occhi (sì)
Sono un pezzo forte, capiscimi (sì)
La cintura e la "B" sono per Bally (non troppo malandato)
Oltre a fare shopping, piccola, quali sono i tuoi hobby?
(corteggiare!)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Dipingi le tue unghie, perché voli (ragazza, voli)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Dipingi le tue unghie, perché voli (ragazza, voli)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (sta bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (fuoco)
Portala da Chanel, perché sta bene (esatto)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (sta bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (esatto)
Vince questa volta la prima fila, nuova borsa Croc con le cinque
Diamanti gialli con il fuoco arcobaleno (caldo)
Non riesco a trovare quelle scarpe che ho disegnato
Richard Mille, una volta devo prendere il vento perché se non lo faccio morirà (tick)
Jean Imbert quando ceno, mi piace J.R. con gli occhi
Aspetta, CC, tienilo, scusami, non mi avete mai potuto fare
LaFerarri Coupe E, cagando qualcosa di minaccioso
Paparazzi, sparatemi, abbastanza per fare un film
Fatti, fatti, fatti, mai niente in modo approssimativo
Quindi non si può presumere, ho Call of Duty, prego Wi-Fi
Potrei mettere in gioco Dio, quindi, cosa sta mettendo in gioco Karl?
Oh, sì, CC, vinco, vedete, tutti voi negri volete essere me
Direi "Copiate tutti, inutilmente" (sì)
Non direi "Stai mordendo", stai dentizionando (sì)
E qualsiasi cosa dagli archivi (sì)
È sempre sì, mai perché (sì)
Ragazzo del surf, finché non ci sono ombre sui miei occhi (sì)
Hai ucciso un camionista con l'oro.45 (arco!)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Dipingi le tue unghie, perché voli (ragazza, voli)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Dipingi le tue unghie, perché voli (ragazza, voli)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (sta bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (esatto)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (sta bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (bene)
Portala da Chanel, perché sta bene (esatto)