Traduzione del testo della canzone Lost Angels - Rae Sremmurd, Swae Lee, Slim Jxmmi

Lost Angels (originale)

Winter’s over, let the sun in
Wife-beater on me, let’s pour the rum
Wife-beater on me, I’ll take you on
I’m the closest and you’re shinin' like a summer solstice
Everyone’s tryna figure you out
On the patio and we’re just strung out
And I know what you’re into
Fortune tellers couldn’t tell you what to do
If I seem like I’m bad news
Then hide from me, girl
I want a good girl, and you fit the criteria
I’m fuckin' takin' you serious
Hide from me, girl (hide from me, girl)
In love, no typical love
I’m a smokin' gun and I’m still on the run
Tan Jeep out front with the Rollie on
Nine deep and we’ve been away from home too long
I’ma make your bitch choose
Five liters in the cooler
Five liters in the cooler
You can pose with your poodle
Drive fast in your new car
Drive fast in your new car
I’ma give you that bling
Kiss the big face that I love dearly
That nigga ain’t near as cool as me
Hate with all your might, I’m coolin', b
And I’m sure you’ve never had this experience before
Helicopter on the roof, let’s soar
And I’m out on the west like Schwartz
Niggas fuckin' up the golf course
So that’s what rich niggas are doin' these days
Yeah we get money like 10, 12 ways
And on a restless night
She gon' take me where I need to go
In the backseat of the Maybach, where we used to get on
And you want real love
One that’ll make you feel like you just woke up
I think you better hide from me, girl
I want a good girl, and you fit the criteria
I’m fuckin' takin' you serious
Hide from me, girl (hide from me, girl)
In love, no typical love
I’m a smokin' gun and I’m still on the run

(traduzione)

L'inverno è finito, lascia entrare il sole
Picchia-moglie su di me, versiamo il rum
Picchia-moglie su di me, ti prenderò io
Io sono il più vicino e tu brilli come un solstizio d'estate
Tutti stanno cercando di capirti
Nel patio e siamo appena stanchi
E so cosa ti piace
Gli indovini non possono dirti cosa fare
Se mi sembra di essere una cattiva notizia
Allora nasconditi da me, ragazza
Voglio una brava ragazza e tu soddisfi i criteri
Ti sto prendendo sul serio, cazzo
Nasconditi da me, ragazza (nasconditi da me, ragazza)
Innamorato, nessun amore tipico
Sono una pistola fumante e sono ancora in fuga
Tan Jeep davanti con il Rollie addosso
Nove in profondità e siamo stati via da casa troppo a lungo
Farò scegliere alla tua puttana
Cinque litri nel frigorifero
Cinque litri nel frigorifero
Puoi posare con il tuo barboncino
Guida veloce con la tua nuova auto
Guida veloce con la tua nuova auto
Ti darò quel gioiello
Bacia la faccia grande che amo teneramente
Quel negro non è così cool come me
Odio con tutte le tue forze, mi sto raffreddando, b
E sono sicuro che non hai mai avuto questa esperienza prima
Elicottero sul tetto, saliamo
E io sono all'ovest come Schwartz
I negri stanno rovinando il campo da golf
Quindi questo è ciò che i ricchi negri stanno facendo in questi giorni
Sì, riceviamo denaro in 10, 12 modi
E in una notte irrequieta
Mi porterà dove devo andare
Sul sedile posteriore della Maybach, dove salivamo
E tu vuoi il vero amore
Uno che ti farà sentire come se ti fossi appena svegliato
Penso che faresti meglio a nasconderti da me, ragazza
Voglio una brava ragazza e tu soddisfi i criteri
Ti sto prendendo sul serio, cazzo
Nasconditi da me, ragazza (nasconditi da me, ragazza)
Innamorato, nessun amore tipico
Sono una pistola fumante e sono ancora in fuga