Traduzione del testo della canzone Into The Light - Rage

Into The Light (originale)

When my time to die has come I want no regrets
So I better use the days I have
Then I take a look around, there is so much pain
People run in circles and create their prison
Day will turn to night, the devil by your side
Steals the dreams away.
Leave me be, cause
I step into the light
And forever it will be alright
I step into the light
Death and life are walking side by side
Everyone is overwhelmed by their fear for life
Stuck inside a rat race of desires
Looking for security that they´ll never find
The only certain thing in life is death, my dear
Day will turn to night, the devil by your side
Steals the dreams away.
Leave me be, cause
I step into the light
And forever it will be alright
I step into the light
Death and life are walking side by side

Into The Light (traduzione)

Quando è giunto il mio momento di morire, non voglio rimpianti
Quindi sfrutto meglio i giorni che ho
Poi do un'occhiata in giro, c'è così tanto dolore
Le persone corrono in cerchio e creano la loro prigione
Il giorno si trasformerà in notte, il diavolo al tuo fianco
Ruba i sogni.
Lasciami stare, perché
Entro nella luce
E per sempre andrà bene
Entro nella luce
Morte e vita camminano fianco a fianco
Tutti sono sopraffatti dalla loro paura per la vita
Bloccato in una corsa al successo di desideri
Alla ricerca di una sicurezza che non troveranno mai
L'unica cosa certa nella vita è la morte, mia cara
Il giorno si trasformerà in notte, il diavolo al tuo fianco
Ruba i sogni.
Lasciami stare, perché
Entro nella luce
E per sempre andrà bene
Entro nella luce
Morte e vita camminano fianco a fianco