Traduzione del testo della canzone Open My Grave - Rage

Open My Grave (originale)

No, this door is not allowed, the pharaoh
Lies beneath these stonewalls
You, get off my pyramid, you gotta go
Don’t, don’t you disturb me
I used to rule all the land, I was god on earth
Never I’ll match in your plan
Go, or you’ll be cursed
Death, you’ll meet infernal death for a sacrilege
Hey, now let me warn you
Cursed you’ll be for all your days
If you open up my grave
Let me sleep beyond decay
Never open up my grave
Wrath will follow you through time, no way to hide
Die by strange diseases
If you step into my world you’ll lose your life
Like all other thieves
You’re in my pallace of death, from the other side
How can you mess with the dead, this is suicide
Here it’s not for mortal men, you gotta know
When it’s time to turn back
Cursed you’ll be for all your days
If you open up my grave
Let me sleep beyond decay
Never open up my grave
I was once like you before
Never showed respect for no one around
But those days would end and it was too late to learn
Cursed you’ll be for all your days
If you open up my grave
Let me sleep beyond decay
Never open up my grave

Open My Grave (traduzione)

No, questa porta non è consentita, il faraone
Si trova sotto questi muri di pietra
Tu, scendi dalla mia piramide, devi andare
No, non mi disturbare
Governavo su tutto il paese, ero il dio sulla terra
Non abbinerò mai il tuo piano
Vai, o sarai maledetto
Morte, incontrerai la morte infernale per un sacrilegio
Ehi, ora lascia che ti avverta
Maledetto sarai per tutti i tuoi giorni
Se apri la mia tomba
Fammi dormire oltre la decadenza
Non aprire mai la mia tomba
L'ira ti seguirà nel tempo, nessun modo per nasconderti
Muori per strane malattie
Se entri nel mio mondo, perderai la vita
Come tutti gli altri ladri
Sei nel mio palazzo della morte, dall'altra parte
Come puoi pasticciare con i morti, questo è un suicidio
Qui non è per uomini mortali, devi sapere
Quando è il momento di tornare indietro
Maledetto sarai per tutti i tuoi giorni
Se apri la mia tomba
Fammi dormire oltre la decadenza
Non aprire mai la mia tomba
Ero una volta come te prima
Non ho mai mostrato rispetto per nessuno in giro
Ma quei giorni sarebbero finiti ed era troppo tardi per imparare
Maledetto sarai per tutti i tuoi giorni
Se apri la mia tomba
Fammi dormire oltre la decadenza
Non aprire mai la mia tomba