Traduzione del testo della canzone Bends - Ralph Castelli

Bends (originale)

I got the bends
From comin' up
I can feel it bubblin'
In my blood
Movin' too fast
For everyone
I got the bends
From comin' up
From comin' up
I’ve been feelin' sick
Don’t know what from
I guess I’ll be locked up
Until it’s done
I almost drowned
Now I’m in the sun
I ain’t scared of shit
So I don’t run
Got me feelin' weak
Got me on my knees again
I got the bends
From comin' up
I can feel it bubblin'
In my blood
Movin' too fast
For everyone
I got the bends
From comin' up
From comin' up
I was so quick to dive in
Kept on working further then
I came up
Quicker than I thought
Now they keep tryna put me in a box
They keep tryna put me in a box
I got the bends
From comin' up
I can feel it bubblin'
In my blood
Movin' too fast
For everyone
I got the bends
From comin' up
From comin' up

Bends (traduzione)

Ho le curve
Dal salire
Riesco a sentirlo gorgogliare
Nel mio sangue
Muoversi troppo velocemente
Per tutti
Ho le curve
Dal salire
Dal salire
Mi sono sentito male
Non so da cosa
Immagino che sarò rinchiuso
Fino a quando non è finito
Sono quasi annegato
Ora sono al sole
Non ho paura della merda
Quindi non corro
Mi ha fatto sentire debole
Mi hai di nuovo in ginocchio
Ho le curve
Dal salire
Riesco a sentirlo gorgogliare
Nel mio sangue
Muoversi troppo velocemente
Per tutti
Ho le curve
Dal salire
Dal salire
Sono stato così veloce a tuffarmi
Continuato a lavorare ulteriormente allora
Sono venuto
Più veloce di quanto pensassi
Ora continuano a provare a mettermi in una scatola
Continuano a provare a mettermi in una scatola
Ho le curve
Dal salire
Riesco a sentirlo gorgogliare
Nel mio sangue
Muoversi troppo velocemente
Per tutti
Ho le curve
Dal salire
Dal salire