Traduzione del testo della canzone Running - Ralph Castelli

Running (originale)

Oh, I keep comin'
You got me running 'round and 'round
Don’t know what you call it
The clock is tickin' down, down, down
Won’t let me catch my breath
You’ve run me out, there’s nothing left
Keep goin' into the ground
Another lap won’t take me down
So much for the rest of my day
You’ll keep me running anyways
Well, I thought you’d take a break
I know you’d never let go of me
I know you’d never let go of me
Oh, I keep comin'
You got me running 'round and 'round
Don’t know what you call it
The clock is tickin' down, down, down
Won’t let me catch my breath
You’ve run me out, there’s nothing left
Keep goin' into the ground
Another lap won’t take me down
Lace up my shoes again
Pull of the gun, I’m goin' in
Just so you could see me sweat
You’re holdin' me captive
You’re pushin' me till I crack
Well, I thought you’d take a break
I know you’d never let go of me
I know you’d never let go of me
Oh, I keep comin'
You got me running 'round and 'round
Don’t know what you call it
The clock is tickin' down, down, down
Won’t let me catch my breath
You’ve run me out, there’s nothing left
Keep goin' into the ground
Another lap won’t take me down

Running (traduzione)

Oh, continuo a venire
Mi hai fatto correre in tondo
Non so come lo chiami
Il tempo scorre verso il basso, verso il basso, verso il basso
Non lasciarmi riprendere il respiro
Mi hai esaurito, non è rimasto più niente
Continua ad andare nel terreno
Un altro giro non mi porterà giù
Tanto per il resto della mia giornata
Mi farai correre comunque
Bene, ho pensato che ti saresti preso una pausa
So che non mi avresti mai lasciato andare
So che non mi avresti mai lasciato andare
Oh, continuo a venire
Mi hai fatto correre in tondo
Non so come lo chiami
Il tempo scorre verso il basso, verso il basso, verso il basso
Non lasciarmi riprendere il respiro
Mi hai esaurito, non è rimasto più niente
Continua ad andare nel terreno
Un altro giro non mi porterà giù
Allacciati di nuovo le scarpe
Tira la pistola, entro
Solo così puoi vedermi sudare
Mi stai tenendo prigioniero
Mi stai spingendo finché non rompo
Bene, ho pensato che ti saresti preso una pausa
So che non mi avresti mai lasciato andare
So che non mi avresti mai lasciato andare
Oh, continuo a venire
Mi hai fatto correre in tondo
Non so come lo chiami
Il tempo scorre verso il basso, verso il basso, verso il basso
Non lasciarmi riprendere il respiro
Mi hai esaurito, non è rimasto più niente
Continua ad andare nel terreno
Un altro giro non mi porterà giù