Testi di Morze - Ralph Kaminski

Morze (originale)

Kiedyś to było nasze morze
Widok z okna na cały świat
Może kiedyś stanę na Twej drodze
Może kiedyś wstrzymam czas
A może kiedyś staniesz tu
I to będzie jak ze snu
Tylko szum i tylko wiatr
Który kochał kochał nas
Tyle chwil co tu przeżyłem
Nigdy nie widziałem w snach
Ale szkoda, że naszą miłość
Nie chciał wstrzymać dla nas czas
Więc może kiedyś staniesz tu
I to będzie jak ze snu
Znów zasypie śniegiem wiatr
Plaże nie zapomną nas
A teraz to co mam to płacz
Bo już nie ma, nie ma nas

(traduzione)

Era il nostro mare
Vista dalla finestra sul mondo intero
Forse un giorno ti ostacolerò
Forse un giorno fermerò il tempo
O forse starai qui un giorno
E sarà come un sogno
Solo rumore e solo vento
Chi ha amato ci ha amato
Tutti i momenti che ho vissuto qui
Non ho mai visto nei sogni
Ma è un peccato il nostro amore
Non voleva fermare il tempo per noi
Quindi forse un giorno starai qui
E sarà come un sogno
Il vento nevicherà di nuovo
Le spiagge non ci dimenticheranno
Ora quello che ho è piangere
Perché non c'è più, non ci siamo noi