Traduzione del testo della canzone Бомбалейла - Ramil'

Бомбалейла (originale)

Хочешь, чтоб был нежнее, но я ведь так не умею
Кофе в постель, иди, и поцелуи на всём теле
Знаешь я на пределе, докажу лишь на деле
С пятницы в понедельник, на ногах уж еле-еле
В ночь танцевала до утра
На ногах не стоя, зачем же ты так пьяна?(оооой)
Ловя виражи, заставила меня жить
Ночами жёстче просить, меня не надо любить
Чтобы не дуться опять
Меня не надо любить и о любви умолять
Меня не надо любить, меня не надо любить
Меня не надо любить, бомбалейла
Хочешь, чтоб был нежнее, но я ведь так не умею
Кофе в постель, иди, и поцелуи на всём теле
Знаешь я на пределе, докажу лишь на деле
С пятницы в понедельник на ногах уж еле-еле
Терзает изнутри всё, что так горит, горит
Не говори мне о любви, нет, не говори
Просто вверх в облака к птицам на парусах
А я к тебе на всех порах, убивал себя сам
По ночам душой крича:"Ну как же ты не моя?"
Ну а я лишь пока могу сказать:"Лишь пока"
Тёмный свет, фонари, не говори о любви
Не говори о любви
Хочешь, чтоб был нежнее, но я ведь так не умею
Кофе в постель, иди, и поцелуи на всём теле
Знаешь я на пределе, докажу лишь на деле
С пятницы в понедельник, на ногах уж еле-еле
Хочешь, чтоб был нежнее, но я ведь так не умею
Кофе в постель, иди, и поцелуи на всём теле
Знаешь я на пределе, докажу лишь на деле
С пятницы в понедельник, на ногах уж еле-еле

Бомбалейла (traduzione)

Vuoi essere più tenero, ma non so come
Caffè a letto, vai a baciarti su tutto il corpo
Sai, sono al limite, lo dimostrerò solo in pratica
Dal venerdì al lunedì, a malapena in piedi
Ballato nella notte fino al mattino
Non stare in piedi, perché sei così ubriaco? (Oooh)
Prendere le svolte, mi ha fatto vivere
Di notte è più difficile chiedere, non ho bisogno di amare
Per non fare il broncio di nuovo
Non ho bisogno di amare e chiedere amore
Non ho bisogno di essere amato, non ho bisogno di essere amato
Non ho bisogno di essere amato, bombaleila
Vuoi essere più tenero, ma non so come
Caffè a letto, vai a baciarti su tutto il corpo
Sai, sono al limite, lo dimostrerò solo in pratica
Dal venerdì al lunedì, a malapena in piedi
Tormenta dall'interno tutto ciò che brucia così, brucia
Non parlarmi di amore, no non parlare
Solo tra le nuvole per gli uccelli in navigazione
E sono per te in ogni momento, mi sono ucciso
Di notte, la mia anima urlava: "Beh, come fai a non essere mia?"
Bene, per ora posso solo dire: "Solo per ora"
Luce oscura, lanterne, non parlare d'amore
Non parlare di amore
Vuoi essere più tenero, ma non so come
Caffè a letto, vai a baciarti su tutto il corpo
Sai, sono al limite, lo dimostrerò solo in pratica
Dal venerdì al lunedì, a malapena in piedi
Vuoi essere più tenero, ma non so come
Caffè a letto, vai a baciarti su tutto il corpo
Sai, sono al limite, lo dimostrerò solo in pratica
Dal venerdì al lunedì, a malapena in piedi