| Yo, let me tell you 'bout this dream I had
| Yo, lascia che ti parli di questo sogno che ho fatto
|
| I woke up in some weird scientist’s lab
| Mi sono svegliato nel laboratorio di uno strano scienziato
|
| Standin next to a dude in a white coat
| In piedi accanto a un tizio in camice bianco
|
| It had X. Light on his pocket protector
| Aveva una X. Luce sulla protezione della tasca
|
| Had this big blue helmet on
| Indossava questo grosso casco blu
|
| And a big cannon in place of my right arm
| E un grosso cannone al posto del mio braccio destro
|
| He said, 'Mega Ran, what you don’t remember me?
| Disse: "Mega Ran, cosa non ti ricordi di me?
|
| The power charge must have took some of your memory
| La carica di alimentazione deve aver preso parte della tua memoria
|
| We gotta go, Wily’s got another plan'
| Dobbiamo andare, Wily ha un altro piano'
|
| Man who are you, what happened to my right hand?
| Amico, chi sei, cosa è successo alla mia mano destra?
|
| The Doc said, 'I got no time to explain
| Il dottore ha detto: "Non ho tempo per spiegare
|
| This isn’t a joke, no time for the games'
| Questo non è uno scherzo, non c'è tempo per i giochi
|
| Yo, this all remind me of a game I played
| Yo, tutto questo mi ricorda di un gioco a cui ho fatto
|
| Back when I was a young boy, like 5th grade
| Quando ero un ragazzino, tipo la quinta elementare
|
| Step outside and the sky’s all pink
| Esci e il cielo è tutto rosa
|
| Explosions everywhere make it hard to think
| Le esplosioni ovunque rendono difficile pensare
|
| 'Thought I could trust Wily, but I shoulda known'
| "Pensavo di potermi fidare di Wily, ma avrei dovuto saperlo"
|
| Then over the horizon, I spot a big dome
| Poi all'orizzonte, intravedo una grande cupola
|
| The Doc said, 'That's it, yeah right there!'
| Il dottore ha detto: 'Ecco fatto, sì proprio lì!'
|
| That’s what? | Questo è quello che? |
| 'Dr. | 'Dott. |
| Wily’s secret lair!'
| La tana segreta di Wily!'
|
| 'He's got 8 bosses you gotta beat first'
| "Ha 8 capi che devi battere prima"
|
| 'And when you find Wily, make him eat dirt~!'
| "E quando trovi Wily, fallo mangiare terra~!"
|
| 'I brought a few weapons for your protection'
| "Ho portato alcune armi per la tua protezione"
|
| And this is the beginning of the Mega Ran legend
| E questo è l'inizio della leggenda di Mega Ran
|
| But I got a question
| Ma ho una domanda
|
| (And this is the beginning of the Mega Ran legend)
| (E questo è l'inizio della leggenda di Mega Ran)
|
| What am I doing here? | Cosa sto facendo qui? |
| Who are you?
| Chi sei?
|
| What do you want me to do?
| Cosa volete che faccia?
|
| This is weird man | Questo è un uomo strano |