Traduzione del testo della canzone I Could Sing - Randy VanWarmer

I Could Sing (originale)

Here’s our chance
Somehow something seems so right
We could dance
Or else we could make love all night
I could sing
I could sing so loud you’d know
And I could sing
I could sing so high
I’d show you that I love you
More than anyone can know
And I’d show you that I need you
And I’d never let you go
I could cry
But oh, these tears would be sweet tears
And I could die (I could die)
'Cause I ain’t laughed so loud in years
I could sing
I could sing so loud you’d know
And I could sing
I could sing so high
I’d show you that I love you
More than anyone can know
And I’d show you that I need you
And I’d never let you go
Here’s our chance
Somehow something seems so right
We could dance
Or else we could make love all night
I could sing
I could sing so loud you’d know
And I could sing
I could sing so high
I’d show you that I love you
More than anyone can know
And I’d show you that I need you
And I’d never let you go
I’d show you that I love you
More than anyone can know
And I’d show you that I need you
And I’d never let you go
I’d show you that I love you
More than anyone can know
And I’d show you that I need you
And I’d never let you go
I’d show you that I…

I Could Sing (traduzione)

Ecco la nostra occasione
In qualche modo qualcosa sembra così giusto
Potremmo ballare
Oppure altrimenti potremmo fare l'amore tutta la notte
Potrei cantare
Potrei cantare così forte che lo sapresti
E potevo cantare
Potrei cantare così in alto
Ti mostrerei che ti amo
Più di quanto chiunque possa sapere
E ti mostrerei che ho bisogno di te
E non ti lascerei mai andare
Potrei piangere
Ma oh, queste lacrime sarebbero lacrime dolci
E potrei morire (potrei morire)
Perché non ridevo così forte da anni
Potrei cantare
Potrei cantare così forte che lo sapresti
E potevo cantare
Potrei cantare così in alto
Ti mostrerei che ti amo
Più di quanto chiunque possa sapere
E ti mostrerei che ho bisogno di te
E non ti lascerei mai andare
Ecco la nostra occasione
In qualche modo qualcosa sembra così giusto
Potremmo ballare
Oppure altrimenti potremmo fare l'amore tutta la notte
Potrei cantare
Potrei cantare così forte che lo sapresti
E potevo cantare
Potrei cantare così in alto
Ti mostrerei che ti amo
Più di quanto chiunque possa sapere
E ti mostrerei che ho bisogno di te
E non ti lascerei mai andare
Ti mostrerei che ti amo
Più di quanto chiunque possa sapere
E ti mostrerei che ho bisogno di te
E non ti lascerei mai andare
Ti mostrerei che ti amo
Più di quanto chiunque possa sapere
E ti mostrerei che ho bisogno di te
E non ti lascerei mai andare
Ti mostrerei che io...