Testi di Sera (feat. Elizaveta & Nick Stoubis) - Raney Shockne, Elizaveta Khripounova, Nick Stoubis

Sera (feat. Elizaveta & Nick Stoubis) (originale)

Sera was never an agreeable girl
Her tongue tells tales of rebellion
She was so fast, equipped with her bow
No one quite knew where she came from
Sera was never quite the quietest girl
Her attacks are loud and they’re joyful
But she knew the ways of nobler men
And she knew how to enrage them
She would always like to say
«Why change the past when you can own this day?»
Today she will fight to keep her way
She’s a rogue and a thief and she’ll tempt your fate
She would always like to say
«Why change the past when you can own this day?»
Today she will fight to keep her way
She’s a rogue and a thief and she’ll tempt your fate
Sera was never quite the wealthiest girl
Some say she lives in a tavern
But she was so sharp and quick with her bow
Arrows strike like a dragon
Sera was never quite the gentlest girl
Her eyes were sharp as a razor
But she knew the ways of commoner men
And she knew just how to use them
She would always like to say
«Why change the past when you can own this day?»
Today she will fight to keep her way
She’s a rogue and a thief and she’ll tempt your fate
She would always like to say
«Why change the past when you can own this day?»
Today she will fight to keep her way
She’s a rogue and a thief and she’ll tempt your fate

(traduzione)

Sera non è mai stata una ragazza simpatica
La sua lingua racconta storie di ribellione
Era così veloce, dotata del suo arco
Nessuno sapeva bene da dove venisse
Sera non è mai stata la ragazza più tranquilla
I suoi attacchi sono forti e sono gioiosi
Ma conosceva le vie degli uomini più nobili
E sapeva come farli arrabbiare
Vorrebbe sempre dire
«Perché cambiare il passato quando puoi possedere questo giorno?»
Oggi lotterà per mantenere la sua strada
È una ladro e una ladra e tenterà il tuo destino
Vorrebbe sempre dire
«Perché cambiare il passato quando puoi possedere questo giorno?»
Oggi lotterà per mantenere la sua strada
È una ladro e una ladra e tenterà il tuo destino
Sera non è mai stata la ragazza più ricca
Alcuni dicono che viva in una taverna
Ma era così affilata e veloce con il suo inchino
Le frecce colpiscono come un drago
Sera non è mai stata la ragazza più gentile
I suoi occhi erano affilati come un rasoio
Ma conosceva i modi degli uomini comuni
E sapeva come usarli
Vorrebbe sempre dire
«Perché cambiare il passato quando puoi possedere questo giorno?»
Oggi lotterà per mantenere la sua strada
È una ladro e una ladra e tenterà il tuo destino
Vorrebbe sempre dire
«Perché cambiare il passato quando puoi possedere questo giorno?»
Oggi lotterà per mantenere la sua strada
È una ladro e una ladra e tenterà il tuo destino