Traduzione del testo della canzone Я ищу - D. Brown, Elizaveta Khripounova, Би-2

Я ищу (originale)

Я ищу, что-то очень простое.
В тени огня, словно и за окном.
Оставленной мною, мною.
Всё еще ждет, меня.
Я ищу, то, что необходимо.
Ценой вдвойне, то, что уже прошло.
Или проходит, мимо.
Или лежит, на дне.
И повторяя слово в строчку.
Случайным образом пытается найти.
И вслед за словом в одиночку.
Моя душа ко мне решается прийти.

(traduzione)

Sto cercando qualcosa di molto semplice.
All'ombra del fuoco, come fuori dalla finestra.
Lasciato da me, da me.
Mi sta ancora aspettando
Sto cercando ciò che è necessario.
Raddoppia il costo, quello che è già passato.
O passa.
O giace in fondo.
E ripetendo parola per riga.
Cercando casualmente di trovare.
E seguendo solo la parola.
La mia anima decide di venire da me.