Traduzione del testo della canzone Я ищу - D. Brown, Elizaveta Khripounova, Би-2

Я ищу (originale)

Я ищу, что-то очень простое.
В тени огня, словно и за окном.
Оставленной мною, мною.
Всё еще ждет, меня.
Я ищу, то, что необходимо.
Ценой вдвойне, то, что уже прошло.
Или проходит, мимо.
Или лежит, на дне.
И повторяя слово в строчку.
Случайным образом пытается найти.
И вслед за словом в одиночку.
Моя душа ко мне решается прийти.

Я ищу (traduzione)

Sto cercando qualcosa di molto semplice.
All'ombra del fuoco, come fuori dalla finestra.
Lasciato da me, da me.
Mi sta ancora aspettando
Sto cercando ciò che è necessario.
Raddoppia il costo, quello che è già passato.
O passa.
O giace in fondo.
E ripetendo parola per riga.
Cercando casualmente di trovare.
E seguendo solo la parola.
La mia anima decide di venire da me.