Traduzione del testo della canzone Trap - Elizaveta Khripounova

Trap (originale)

If you could only see I could love you more
If you belong to me
I’ll hold you, I’ll keep you
I get so hypnotized
I’m lost, I’m paralyzed
I want to hear your lies
You choke me, you bleed me
I want to die
When I feel you inside my mind
Hearts weren’t made to last
Breathe in the broken glass
Tell me it’s gonna pass
You’ll need me, you’ll heal me
I want to die
When I feel you inside my mind
If I loved you more than life
Wouldn’t matter if you died
I’ll follow you, I’ll carry you
I’ll try to make it beautiful again
Without the lies, without the pain
Cause in my heart, I know we’ll reunite
These moments in time I knew you were mine
(I want to die)
Take me, forgive me
(When I feel you)
Love me, believe me
(Inside my mind)
It drives me insane
(I want to cry)
I know, it’s only a game
(Cause I know)
Take me, forgive me
(I've run out)
Love me, believe me
(Of time)
This is a trap and I know it will kill me

Trap (traduzione)

Se solo tu potessi vedere, potrei amarti di più
Se mi appartieni
Ti terrò, ti terrò
Sono così ipnotizzato
Mi sono perso, sono paralizzato
Voglio sentire le tue bugie
Mi soffochi, mi sanguini
Voglio morire
Quando ti sento dentro la mia mente
I cuori non sono fatti per durare
Respira il vetro rotto
Dimmi che passerà
Avrai bisogno di me, mi guarirai
Voglio morire
Quando ti sento dentro la mia mente
Se ti amassi più della vita
Non importa se morissi
Ti seguirò, ti porterò
Proverò a renderlo di nuovo bello
Senza le bugie, senza il dolore
Perché nel mio cuore, so che ci riuniremo
In questi momenti sapevo che eri mia
(Voglio morire)
Prendimi, perdonami
(Quando ti sento)
Amami, credimi
(Dentro la mia mente)
Mi fa impazzire
(Voglio piangere)
Lo so, è solo un gioco
(perché lo so)
Prendimi, perdonami
(ho finito)
Amami, credimi
(Di tempo)
Questa è una trappola e so che mi ucciderà