Traduzione del testo della canzone Dreamer - Elizaveta Khripounova

Dreamer (originale)

I believe in fairytales
And serendipitous encounters
Catch a tiger by the tails
Make a wish
Drink from the fountain
Oh-oh-oh oh-oh
I believe love will prevail
The path is clear for me to follow
Shooting stars will leave a trail
For me to fill with joy and sorrow
Oh-oh-oh oh-oh
Leave your fear of love behind
Let your dreaming be your guide
If you seek then you shall find.
The sun is setting in the west
It hovers like a big balloon
It follows me and beckons me
But I am staring at the moon
Oh-oh-oh oh-oh
Leave your fear of love behind
Let your dreaming be your guide
If you seek then you shall fi-i-i-i
I-i-i-i-i
I-i-i-i-i-i-nd
Turn the tide in from the fallen
Waiting to rise up again
I can feel it in blood
I hold the future in my hand (x5)
Leave your fear of love behind
Let your dreaming be your guide
If you seek then you shall find.
I believe in fairytales
And serendipitous encounters
I believe in fairytales
And serendipitous encounters

(traduzione)

Credo nelle fiabe
E incontri fortuiti
Prendi una tigre per la coda
Esprimere un desiderio
Bevi dalla fontana
Oh-oh-oh oh-oh
Credo che l'amore prevarrà
Il percorso è chiaro per me da seguire
Le stelle cadenti lasceranno una scia
Per me da riempire di gioia e dolore
Oh-oh-oh oh-oh
Lascia dietro di te la paura dell'amore
Lascia che i tuoi sogni siano la tua guida
Se cerchi, allora troverai.
Il sole sta tramontando a ovest
Si libra come un grande pallone
Mi segue e mi chiama
Ma sto fissando la luna
Oh-oh-oh oh-oh
Lascia dietro di te la paura dell'amore
Lascia che i tuoi sogni siano la tua guida
Se cerchi, allora devi fi-i-i-i
Io-io-io-io-io
Io-io-io-io-i-i-nd
Invertire la tendenza dai caduti
In attesa di rialzarsi
Riesco a sentirlo nel sangue
Tengo il futuro nelle mie mani (x5)
Lascia dietro di te la paura dell'amore
Lascia che i tuoi sogni siano la tua guida
Se cerchi, allora troverai.
Credo nelle fiabe
E incontri fortuiti
Credo nelle fiabe
E incontri fortuiti