Traduzione del testo della canzone A Night Like This - Raphael Lake, Thomas Collins

A Night Like This (originale)

Here we are as the sun is going down
Here we are getting lost amongst the crowd
It’s cool as long as I’m with you
You came along and you knocked me off my feet
So glad I found my missing piece
You’re the only one I know that’s true
Do you know that I’m always thinking about you
And do you know that I’m always gonna care
At the end of the day don’t wanna be without you
It’s sun down and there’s loving in the air
On a night like this I wanna hold your hand
I wanna kiss your face and give you all I am
On a night like this we can go so far
I will always be wherever you are
Remember when we walked along the beach
I knew that you were all I need
I knew that you were everything
We made a great big fire from a spark
Made a great big fire in our hearts
That will burn forever, will burn forever
Do you know that I’m always thinking about you
And do you know that I’m always gonna care
At the end of the day don’t wanna be without you
It’s sun down and there’s loving in the air
On a night like this I wanna hold your hand
I wanna kiss your face and give you all I am
On a night like this we can go so far
I will always be wherever you are
Do you know that I’m always thinking about you
And do you know that I’m always gonna care
At the end of the day don’t wanna be without you
It’s sun down and there’s loving in the air

(traduzione)

Eccoci mentre il sole tramonta
Qui ci stiamo perdendo tra la folla
Va bene finché sono con te
Sei arrivato e mi hai fatto cadere a terra
Sono così felice di aver trovato il mio pezzo mancante
Sei l'unico che so che è vero
Sai che ti penso sempre
E lo sai che mi importerà sempre
Alla fine della giornata non voglio stare senza di te
È il tramonto e c'è amore nell'aria
In una notte come questa, voglio tenerti per mano
Voglio baciarti in faccia e darti tutto ciò che sono
In una notte come questa possiamo arrivare fino a tanto
Sarò sempre ovunque tu sia
Ricorda quando abbiamo passeggiato lungo la spiaggia
Sapevo che eri tutto ciò di cui avevo bisogno
Sapevo che eri tutto
Abbiamo acceso un grande incendio da una scintilla
Ha acceso un grande incendio nei nostri cuori
Che brucerà per sempre, brucerà per sempre
Sai che ti penso sempre
E lo sai che mi importerà sempre
Alla fine della giornata non voglio stare senza di te
È il tramonto e c'è amore nell'aria
In una notte come questa, voglio tenerti per mano
Voglio baciarti in faccia e darti tutto ciò che sono
In una notte come questa possiamo arrivare fino a tanto
Sarò sempre ovunque tu sia
Sai che ti penso sempre
E lo sai che mi importerà sempre
Alla fine della giornata non voglio stare senza di te
È il tramonto e c'è amore nell'aria