
Data di rilascio: 18.10.2010
Etichetta discografica: The Boy On Stage, Universal Music Spain S.L.U
Linguaggio delle canzoni: spagnolo
Malena(originale) |
Malena canta el tango |
Como ninguna |
Y en cada verso pone |
Su corazón; |
A yuyo del suburbio |
Su voz perfuma |
Malena tiene pena |
De bandoneón |
Tal vez alla en la infancia |
Su voz de alondra |
Tomo ese tono oscuro |
Del callejon |
O acaso aquel romance |
Que solo nombra |
Cuando se pone triste |
Con el alcohol |
Malena canta el tango |
Con voz de sombra |
Malena tiene pena |
De bandoneón |
Tu canción |
Tiene el frio del último encuentro |
Tu canción |
Se hace amarga en la sal del recuerdo |
Yo no se |
Si tu voz es la flor de una pena |
Solo se |
Que al rumor de tus tangos, Malena |
Te siento más buena |
Mas buena que yo |
Tus ojos son oscuros |
Como el olvido |
Tus labios apretados |
Como el rencor |
Tus manos, dos palomas |
Que sienten frio |
Tus venas tienen sangre |
De bandoneón |
Tus tangos son criaturas |
Abandonadas |
Que cruzan sobre el barro |
Del callejon |
Cuando todas las puertas |
Estan cerradas |
Y ladran los fantasmas |
De la canción |
Malena canta el tango |
Con voz quebrada; |
Malena tiene pena |
De bandoneón |
(traduzione) |
Malena canta il tango |
come nessuno |
E in ogni verso mette |
Il tuo cuore; |
Aiuto dal sobborgo |
La sua voce profuma |
Malena è dispiaciuta |
di bandoneon |
Forse indietro nell'infanzia |
la voce della sua allodola |
Prendo quel tono scuro |
dal vicolo |
O forse quella storia d'amore |
che solo nomi |
quando diventa triste |
con l'alcool |
Malena canta il tango |
con una voce d'ombra |
Malena è dispiaciuta |
di bandoneon |
La tua canzone |
Ha freddo dall'ultimo incontro |
La tua canzone |
Diventa amaro nel sale della memoria |
Non lo so |
Se la tua voce è il fiore del dolore |
So solo che |
Questo alla voce dei tuoi tanghi, Malena |
ti sento meglio |
meglio di me |
i tuoi occhi sono scuri |
come l'oblio |
le tue labbra strette |
come il rancore |
Le tue mani, due colombe |
che sente freddo |
le tue vene hanno sangue |
di bandoneon |
i tuoi tanghi sono creature |
abbandonato |
che attraversano il fango |
dal vicolo |
quando tutte le porte |
Sono chiusi |
E i fantasmi abbaiano |
Della canzone |
Malena canta il tango |
Con una voce rotta; |
Malena è dispiaciuta |
di bandoneon |
Nome | Anno |
---|---|
À travers les vagues ft. Skarra Mucci, Naâman, Jahneration | 2019 |
Tema De Amor | 1967 |
Le ruisseau de mon enfance ft. Raphaël | 2016 |
Cierro Mis Ojos | 1967 |
Digan Lo Que Digan | 2013 |
Yo Soy Aquél | 2005 |
La Llorona | 1967 |
Ave María | 1987 |
Al Margen De La Vida | 1967 |
Que Nadie Sepa Mi Sufrir | 2017 |
Hoy Mejor Que Mañana | 2013 |
La Sandunga | 1970 |
Cuando Tú No Estás | 2013 |
Desde Aquel Día | 2005 |
Llorona | 2017 |
Yo Soy Aquel | 2013 |
La Canción del Tamborilero | 2019 |
La Canción del Trabajo | 2019 |
Verano | 1967 |
A Pesar de Todo | 2017 |