Traduzione del testo della canzone Cierro Mis Ojos - Raphael

Cierro Mis Ojos (originale)

Cierro mis ojos
para que tú no sientas
ningún miedo
Cierro mis ojos
para escuchar tu voz diciendo amor
para que digas hoy de verdad
lo mucho que me quieres
para que creas para que pienses
que ni te escucho yo.
Cierro mis ojos
para que tú me quieras libremente
para que tú me mires why no tiembles
why puedas darme tu amor
tal como es.
Cierro mis ojos
para que beses mis manos
why mi frente
para que corran tus dedos por mi piel.
Yo no te veré, yo no te veré
puedes hacer lo que quieras conmigo
no te miraré, no te miraré
hasta que tú me lo pidas amor.

(traduzione)

chiudo i miei occhi
in modo che non ti senta
niente paura
chiudo i miei occhi
sentire la tua voce che dice amore
per dire oggi per davvero
quanto mi ami
perché tu creda perché tu pensi
Non ti ascolto nemmeno.
chiudo i miei occhi
affinché tu mi ami liberamente
affinché tu mi guardi e non tremi
perché puoi darmi il tuo amore
proprio com'è
chiudo i miei occhi
per baciarmi le mani
perché la mia fronte
in modo che le tue dita scorrano sulla mia pelle.
Non ti vedrò, non ti vedrò
puoi fare quello che vuoi con me
Non ti guarderò, non ti guarderò
finché non mi chiedi amore.