Traduzione del testo della canzone Desde Aquel Día - Raphael

Desde Aquel Día (originale)

Yo no he vuelto a encontrarla jamas
Desde aquel dia
De su vida no se que sera
Desde aquel dia
Es posible que tenga otro amor
Una nueva ilusion
O quizas llorara
O quizas llorara
O quizas llorara
Desde aquel dia
Sus palabras de amor donde iran
Desde aquel dia
Y de noche con quien sonara
Desde aquel dia
Es posible que este como yo
Recordando mi amor
Sin poderme olvidar
Sin poderme olvidar
Sin poderme olvidar
Desde aquel dia
Ninguno de los dos hacemos nada por volver
Y no nos vemos
Y no nos vemos
Desde aquel dia
Ninguno de los dos recordaremos el ayer
Y nos queremos
Y nos queremos
Desde aquel dia
Desde aquel dia
Ninguno de los dos perdonaremos el ayer
Y nos queremos
Y nos queremos
Desde aquel dia
Desde aquel dia
Desde aquel diiiiiiiaaaaaaa

Desde Aquel Día (traduzione)

Non l'ho più ritrovata
Da quel giorno
Non so cosa sarà della sua vita
Da quel giorno
È possibile che io abbia un altro amore
Una nuova illusione
O forse avrei pianto
O forse avrei pianto
O forse avrei pianto
Da quel giorno
Le tue parole d'amore dove andranno
Da quel giorno
E di notte con chi sognerà
Da quel giorno
È possibile che sia come me
ricordando il mio amore
senza poter dimenticare
senza poter dimenticare
senza poter dimenticare
Da quel giorno
Nessuno di noi fa nulla per tornare
e non ci vediamo
e non ci vediamo
Da quel giorno
Nessuno di noi ricorderà ieri
e ci amiamo
e ci amiamo
Da quel giorno
Da quel giorno
Nessuno di noi perdonerà ieri
e ci amiamo
e ci amiamo
Da quel giorno
Da quel giorno
Da quel diiiiiiiaaaaaa