Traduzione del testo della canzone Lost - Ras Kass

Lost (originale)

If I had a nickle for every time I had a nickle and dime
I’ll be richer than every line that I done spit to a rhyme
Either way I’mma get paid like its an industry conspiracy
Silence maybe cause they fearing me and my born supremacy
But ya’ll ain’t hearing me
Silly me for standing up against the tyranny
But I don’t speculate, cause I expect the hate
No good deed goes unpunished… wait
Don’t ignore the elephant in the room
They wonder is Ras Kass relevant, fucken bafoons
These niggas bars ain’t all that
You can trick these 16 year old girls but most of ya’ll wack
It’s a shame how hip-hop turned its back on skill
And let politics decide who’s hot and not who’s real
In fact pimping is alive in rap
But ya’ll the hoes cause rappers literally be on the track
Niggas get fame then act strange
Don’t be surprised when you see me chilling back stage
Still with a hot chick, rocking shit, looking well off
Just when you was thinking I thought that nigga fell off
Just because I’m losing doesn’t mean I’m lost
(Lost, lost, lost, lost, lost, lost)
«And even when I was close to defeat I stayed on my feet»
You got platinum artists biting my punch lines
Like I ain’t said that shit 6 years ago, lunch time
Go get your school meal until the school starts charging tuition and its all
intuition
Trials and tribulations put the God on the mission
Sacrifice till I get to the next level, it’s all an audition
Till the machine kick in, then my pay raise increase
Like I’ve been in the NBA draft for 15 years straight, I’m a mothafucken beast
Overdue for a ring, Lebron, Miami Heat
Club promoters low balling, fronting on dough
Like city said overcharge him for every time they said no
See, the rap game like Vegas
The bitches all groupies and they mostly fuck with haters
So you ain’t gotta ride with me
But when the phantom come bitch don’t try to slide with me
Reached out to my friends in the biz asking for help
Ain’t even return my call only concern with theyselves
Thanks for nothing
Thanks for fronting
But I’m aging backwards nigga, Benjamin Button

(traduzione)

Se avessi un nichel ogni volta che avessi un nichel e un centesimo
Sarò più ricco di ogni riga che ho sputato su una rima
In ogni caso verrò pagato come se fosse una cospirazione del settore
Il silenzio forse perché temono me e la mia supremazia nata
Ma non mi sentirai
Sono stupido per essermi opposto alla tirannia
Ma non ipotizzo, perché mi aspetto l'odio
Nessuna buona azione rimane impunita... aspetta
Non ignorare l'elefante nella stanza
Si chiedono se Ras Kass sia rilevante, fottuti bafoons
Questi bar di negri non sono tutto questo
Puoi ingannare queste ragazze di 16 anni, ma la maggior parte di voi impazzirà
È un peccato come l'hip-hop abbia voltato le spalle alle abilità
E lascia che la politica decida chi è caldo e non chi è reale
In effetti, il ruffiano è vivo nel rap
Ma sarete voi le zappe perché i rapper saranno letteralmente in pista
I negri ottengono fama e poi si comportano in modo strano
Non sorprenderti quando mi vedi rilassarmi dietro le quinte
Ancora con una ragazza sexy, merda a dondolo, con un bell'aspetto
Proprio quando stavi pensando che pensavo che il negro fosse caduto
Solo perché sto perdendo non significa che sia perso
(Perso, perso, perso, perso, perso, perso)
«E anche quando ero vicino alla sconfitta sono rimasto in piedi»
Hai artisti platino che mordono le mie battute
Come se non avessi detto quella merda 6 anni fa, ora di pranzo
Vai a prendere il tuo pasto scolastico finché la scuola non inizia a pagare le tasse scolastiche e basta
intuizione
Le prove e le tribolazioni mettono Dio in missione
Sacrificio finché non raggiungo il livello successivo, è tutta un'audizione
Fino a quando la macchina non entra in funzione, quindi il mio aumento di stipendio aumenta
Come se fossi stato nel draft NBA per 15 anni di fila, sono una bestia mothafucken
In ritardo per un anello, Lebron, Miami Heat
Promotori del club palla bassa, fronting sull'impasto
Come ha detto la città di sovraccaricarlo per ogni volta che hanno detto di no
Vedi, il gioco rap come Vegas
Le femmine sono tutte groupie e per lo più scopano con odiatori
Quindi non devi guidare con me
Ma quando arriva il fantasma, cagna, non provare a scivolare con me
Ho contattato i miei amici del settore chiedendo aiuto
Non rispondono nemmeno alla mia chiamata, sono solo preoccupati per se stessi
Grazie per niente
Grazie per il fronting
Ma sto invecchiando al contrario, negro, Benjamin Button