Traduzione del testo della canzone Get Yo' Money Right - Ras Kass, Too Short, Ice T

Get Yo' Money Right (originale)

Get your money right
Dog in the motherfucking house
Way back when I made freaking chills
In 1988 I was freaking girls
Fucked alot of groupies in 89
When I started getting famous if I think she fine
I’ma hit it, I’m back on the road with mine
Another show, pussy is short to follow
But don’t bother, 'cause I don’t fuck groupies these days
See me with a bitch best believe she’s paid
And love is not what’s is not gon be
Ain’t talk about money so don’t talk to me
And can’t choose a fee, and usually
I blew the trees while she bruised the knees
Let me tell you what happened a few nights ago
Met a bad little bitch tried to wife a hoe
I always had to had 2 wifes or more
But I ain’t never seen nothing that fine before
(Hook)
You want it, I’m on it
You seen my body talking
Excited, you like it
The vacuum keeps on rising
Get your money right
Get your money right
I’ma treat you right baby
Get your money right
Get your money right
Get your money right baby
I’m so cold watch while I drop flow
Shawty for rella
Got me beating my chest going gorilla
Belong in the cinema she a thrilla
More body than a cereal killa
Plus she belong in Pittsburg she a skilla
Black and yellow, gram and hella, gwap for my team
White bitch pay out white slut machine
I’m not a pimp baby I’m just pandering
It’s the ABM with no camera man
Born act to follow, and more to swallow
So I keep her off that OJ brand about the bottle
Her freak game up she ride out of Sao Paulo
Pipe cleaner for real, she leave you hollow
That’s the sound of another life bitch being born yes sir
Long heels off, whole heels on
Earn them tricks till I get the Neil Young
(Hook)
You want it, I’m on it
You seen my body talking
Excited, you like it
The vacuum keeps on rising
Get your money right
Get your money right
I’ma treat you right baby
Get your money right
Get your money right
Get your money right baby
I’m so cold watch while I drop flow
I taught this bitch how to pop it yesterday
Staring hard at my rims and my candy paint
I said shut the fuck up bitch respect the game
Iceberg bitch, respect the name
I said the only one position you got is your back
The only chance you got in your life is the track
I’ma tell you something that’s a god damn fact
I’m a motherfucking pimp and your man’s a simp
The bitch look to me like a slave set free
I said hold up hoe I need my juice and fee
I need my trap bitch, fat bitch, that’s no joke
I don’t give a fuck you gotta fuck them both
The bitch left that day came back that night
A hundred grand cash, king of snow white
Look dead a nigga like it was big hoe
I set back to the track this is pimping hoe
(Hook)
You want it, I’m on it
You seen my body talking
Excited, you like it
The vacuum keeps on rising
Get your money right
Get your money right
I’ma treat you right baby
Get your money right
Get your money right
Get your money right baby
I’m so cold watch while I drop flow
But you got to have the dough
Come on above and be a pro
Like never before

(traduzione)

Ottieni i tuoi soldi
Cane in casa di merda
Molto tempo fa, quando mi sono venuti i brividi
Nel 1988 stavo impazzendo ragazze
Ho scopato un sacco di groupie nell'89
Quando ho iniziato a diventare famoso se penso che lei stia bene
L'ho colpito, sono di nuovo in viaggio con il mio
Un altro spettacolo, la figa è breve da seguire
Ma non preoccuparti, perché di questi tempi non mi scopo le groupie
Guardami con una puttana, è meglio credere che sia pagata
E l'amore non è ciò che non sarà
Non si parla di soldi, quindi non parlare con me
E non puoi scegliere una tariffa, e di solito
Ho fatto saltare gli alberi mentre lei si ammaccava le ginocchia
Lascia che ti racconti cosa è successo qualche notte fa
Ho incontrato una puttana cattiva che ha cercato di sposare una zappa
Ho sempre dovuto avere 2 o più mogli
Ma non ho mai visto niente di così bello prima
(Gancio)
Tu lo vuoi, io ci sto
Hai visto il mio corpo parlare
Emozionante, ti piace
Il vuoto continua a salire
Ottieni i tuoi soldi
Ottieni i tuoi soldi
Ti tratterò bene piccola
Ottieni i tuoi soldi
Ottieni i tuoi soldi
Fai i tuoi soldi, piccola
Sono così freddo che guardo mentre faccio cadere il flusso
Shawty per rella
Mi ha fatto battere il petto diventando gorilla
Appartenere al cinema è un'emozionante
Più corpo di un killa di cereali
Inoltre, appartiene a Pittsburg, è un'abilità
Nero e giallo, gram e hella, gwap per la mia squadra
Cagna bianca paga una macchina da troia bianca
Non sono un piccolo magnaccia, sto solo assecondando
È l'ABM senza il cameraman
Nato atto per seguire e altro per inghiottire
Quindi la tengo lontana da quel marchio OJ sulla bottiglia
Il suo gioco da brivido esce da San Paolo
Scovolino per davvero, ti lascia vuoto
Questo è il suono di un'altra cagna della vita che nasce, sì signore
Tacchi lunghi fuori, tacchi interi su
Guadagna quei trucchi finché non avrò Neil Young
(Gancio)
Tu lo vuoi, io ci sto
Hai visto il mio corpo parlare
Emozionante, ti piace
Il vuoto continua a salire
Ottieni i tuoi soldi
Ottieni i tuoi soldi
Ti tratterò bene piccola
Ottieni i tuoi soldi
Ottieni i tuoi soldi
Fai i tuoi soldi, piccola
Sono così freddo che guardo mentre faccio cadere il flusso
Ieri ho insegnato a questa puttana come farla scoppiare
Fissando intensamente i miei cerchi e la mia vernice a caramelle
Ho detto stai zitta, cagna, rispetta il gioco
Cagna Iceberg, rispetta il nome
Ho detto che l'unica posizione che hai è la schiena
L'unica possibilità che hai nella tua vita è la pista
Ti dirò qualcosa che è un fatto dannato
Sono un fottuto magnaccia e il tuo uomo è un semplice
La puttana mi sembra una schiava liberata
Ho detto di resistere, ho bisogno del mio succo e del mio compenso
Ho bisogno della mia puttana trappola, puttana grassa, non è uno scherzo
Non me ne frega un cazzo, devi fotterli entrambi
La cagna che se n'era andata quel giorno è tornata quella notte
Centomila soldi, re di Biancaneve
Sembra morto un negro come se fosse una grande puttana
Sono tornato sulla traccia che questa è una puttana da magnaccia
(Gancio)
Tu lo vuoi, io ci sto
Hai visto il mio corpo parlare
Emozionante, ti piace
Il vuoto continua a salire
Ottieni i tuoi soldi
Ottieni i tuoi soldi
Ti tratterò bene piccola
Ottieni i tuoi soldi
Ottieni i tuoi soldi
Fai i tuoi soldi, piccola
Sono così freddo che guardo mentre faccio cadere il flusso
Ma devi avere l'impasto
Vieni sopra e diventa un professionista
Come mai prima