Traduzione del testo della canzone Chances - Rasco

Chances (originale)

Yeah, I gotta take a chance on this girl now
You never know it might change my world now
I write it down just to tell you how I feel baby
Don’t be scared cause this game is real baby
Yo, I met a beautiful girl, with my man chillin
Tried my best to rest, not to catch feelings
She was five foot tall with a turquoise top
Had the prettiest stare, I stopped to stare
Introduced, threw back 70 proof
Take heed man I’m tellin the truth
Yeah, she’s the kind that makes dudes lose they mind
For the ring hope she chooses mine
We started to chat, to see where her head was at
The bayonettes where the spread was at
I opened the door, she stepped in never before
Never once had a better rapport
Pretty and shy, hope she can tell I’m the guy
Stay true, never tell her a lie
She caught my eye, believe this girl was fly
It’s true love, gotta give it a try
Yo, it’s been a couple of months, and we still talkin
Got concerns, I wanna make the spot burn
Takin it slow, she just had to let go
I keep 'em gassed on a full tank of petrol
Spent some time, the way her body blends with mine
Is off the charts you stole my heart
The coldest part, I really had to make her believe
That I wouldn’t switch lanes, not a trick up the sleeve
Nah — the finest breed, the kind I need
Make my heart skip beats when it’s time to leave
Beautiful skin, she let me in
Knew it had to take time, now this girl is mine
I walked the line, raise my game
Said she wouldn’t switch names so it stays the same
In time I feel it all was faith
Things is straight, it’s really no time to wait
Yeah she knew it was real, it’s time that we sealed the deal
Laid up man we love to chill
Uh-huh, joke and laugh, I still wanna better the half
Choose a wife to have a life cause she’s the one
Hope we can see the sun
Love you queen, I’m tellin you this girl’s a dream
Yeah, I never thought I would find that one of a kind
Love for real, the love I feel is
Over the top, I want that never to stop
Make it pop 'til it’s seven o’clock
I love the lips, the way that I rub your hips
I wanna take her on the longest trips
Spend my days deep into the eyes and gaze
Stepped up, had to change the ways
I’m lettin it go and lettin her know
That the heart’s been touched like never befo'

(traduzione)

Sì, devo dare una possibilità a questa ragazza ora
Non sai mai che ora potrebbe cambiare il mio mondo
Lo scrivo solo per dirti come mi sento piccola
Non aver paura perché questo gioco è vero bambino
Yo, ho incontrato una bella ragazza, con il mio uomo rilassato
Ho fatto del mio meglio per riposare, non per cogliere i sentimenti
Era alta un metro e ottanta con un top turchese
Avendo lo sguardo più carino, mi sono smesso di fissare
Introdotto, ha restituito 70 prove
Fai attenzione amico, sto dicendo la verità
Sì, è il tipo che fa perdere la testa ai ragazzi
Per l'anello spera che lei scelga il mio
Abbiamo iniziato a chiacchierare, per vedere dov'era la sua testa
Le baionette dove si trovava lo spread
Ho aperto la porta, lei non è mai entrata
Mai una volta ha avuto un rapporto migliore
Bella e timida, spero che possa dire che sono il ragazzo
Rimani fedele, non dirle mai una bugia
Ha attirato la mia attenzione, credo che questa ragazza fosse una mosca
È vero amore, devo provarlo
Yo, sono passati un paio di mesi e stiamo ancora parlando
Ho delle preoccupazioni, voglio bruciare il punto
Andando piano, doveva solo lasciarsi andare
Li tengo gasati con il serbatoio pieno di benzina
Ho passato un po' di tempo, il modo in cui il suo corpo si fonde con il mio
È fuori scala che hai rubato il mio cuore
La parte più fredda, dovevo davvero fargliela credere
Che non avrei cambiato corsia, non un asso nella manica
No... la razza migliore, del tipo di cui ho bisogno
Fai battere forte il mio cuore quando è ora di partire
Bella pelle, mi ha fatto entrare
Sapevo che doveva richiedere tempo, ora questa ragazza è mia
Ho oltrepassato il limite, ho alzato il mio gioco
Ha detto che non avrebbe cambiato nome, quindi rimane lo stesso
Col tempo sento che tutto era fede
Le cose sono dritte, non è davvero il momento di aspettare
Sì, sapeva che era reale, è ora di concludere l'accordo
Rilassato uomo che amiamo rilassare
Uh-huh, scherza e ridi, voglio ancora migliorare la metà
Scegli una moglie per avere una vita perché è lei quella giusta
Spero che possiamo vedere il sole
Ti amo regina, ti sto dicendo che questa ragazza è un sogno
Sì, non avrei mai pensato che l'avrei trovato unico nel suo genere
L'amore per davvero, l'amore che provo è
Sopra le righe, voglio che non si fermi mai
Fallo scoppiare fino alle sette
Amo le labbra, il modo in cui ti strofino i fianchi
Voglio portarla nei viaggi più lunghi
Trascorri le mie giornate in profondità negli occhi e nello sguardo
Si è fatto avanti, ha dovuto cambiare i modi
Lo lascio andare e le faccio sapere
Che il cuore è stato toccato come non mai