Traduzione del testo della canzone Провал - RasKar

Провал (originale)

Йоу, йоу
Я..я ступил
Вовремя не вступил
Уа-уа-уа-уа
И под оглушающий гитары запил
Нервно озираясь: «Что-то не то!»
Бас начал с ноты не той
Убежавшим барабанам не скажешь постой
Уа-уа-уа-уа
Все не то чтобы криво, все просто мимо
Плохая игра, но уверенные мины
Типа это фишка не подаем виду
Уа-уа-уа-уа
Ведь даже несмотря на танцы неуклюжие
Мы милы, как медвежата плюшевые
И томных взглядов ловим мы дюжины
От дев юных и теток замужних
И кто-то подтянут, выбрит и гладок
Он не смотрел мультиков, не читал сказок
Никто из красавиц на гастонов не падок
Их тянет к чудовищу в заброшенный замок
Всегда в тренде герои в стиле
Как Адам Сэндлер или Бен Стиллер
Слушай сердце, не нужна голова
Прыгай со мною в проваааааааал
В очередной раз это полный провал
Лица разочарованного овал
Но падая не упаду,
Ведь я лечу в глубины бездонного провала
Хуже уже некуда, лиха беда начало
В очередной раз это полный провал
Лица разочарованного овал
Но падая не упаду,
Ведь я лечу в глубины бездонного провала
Хуже уже некуда, лиха беда начало
В первой же ... звук микро... пропал
Уа-уа-уа-уа
Джинсы на жопе порвал
Уа-уа-уа-уа
Двери перед носом захлопнул трамвай
Уа-уа-уа-уа
Чихнул - в незакрученной бумажке трава
Уа-уа-уа-уа
Уже двадцать один подряд комом блин
Вышибал клин, но сломан клин
И с хрустом хрупкий хрусталь ожиданий
Реальности асфальтовый каток раздавит
Мне знакома эта сучка фортуна
Ее подтрунивание и черный юмор
Всё пробует мои брови нахмурить,
Но в этом ее провававал
В очередной раз это полный провал
Лица разочарованного овал
Но падая не упаду,
Ведь я лечу в глубины бездонного провала
Хуже уже некуда, лиха беда начало
В очередной раз это полный провал
Лица разочарованного овал
Но падая не упаду,
Ведь я лечу в глубины бездонного провала
Хуже уже некуда, лиха беда начало

(traduzione)

Yo Yo
Io... ho fatto un passo
Non sono entrato in anticipo
Wah-wah-wah-wah
E sotto la chitarra assordante annaffiato
Guardandosi intorno nervosamente: "Qualcosa non va!"
Il basso è iniziato con la nota sbagliata
Non puoi dire ai tamburi in fuga di aspettare
Wah-wah-wah-wah
Tutto non è così storto, tutto è appena passato
Brutto gioco, ma sicuramente miniera
Come se fosse un chip, non lo mostriamo
Wah-wah-wah-wah
Dopotutto, nonostante i balli goffi
Siamo carini come orsacchiotti
E catturiamo decine di sguardi languidi
Da giovani fanciulle e zie sposate
E qualcuno è in forma, rasato e liscio
Non guardava cartoni animati, non leggeva fiabe
Nessuna delle bellezze è avida di gastoni
Sono attratti dal mostro nel castello abbandonato
Sempre di tendenza eroi con stile
Come Adam Sandler o Ben Stiller
Ascolta il cuore, non hai bisogno di una testa
Salta con me in provaaaaaaaal
Ancora una volta, questo è un completo fallimento.
Viso deluso ovale
Ma non cadrò quando cadrò
Dopotutto, sto volando nelle profondità di un fallimento senza fondo
Non c'è posto peggiore, focoso guai all'inizio
Ancora una volta, questo è un completo fallimento.
Viso deluso ovale
Ma non cadrò quando cadrò
Dopotutto, sto volando nelle profondità di un fallimento senza fondo
Non c'è posto peggiore, focoso guai all'inizio
Nel primissimo... il suono del micro... era sparito
Wah-wah-wah-wah
Jeans sul culo strappati
Wah-wah-wah-wah
Le porte davanti al muso sbattevano il tram
Wah-wah-wah-wah
Starnutito - erba in un pezzo di carta non attorcigliato
Wah-wah-wah-wah
Per ventuno frittelle grumose di fila
Cuneo elastico ma cuneo rotto
E con uno scricchiolio, il fragile cristallo delle aspettative
La pista di pattinaggio in asfalto della realtà schiaccerà
Conosco questa puttana fortuna
Le sue battute e il suo umorismo nero
Tutto cerca di aggrottare le mie sopracciglia,
Ma in questo l'ha delusa
Ancora una volta, questo è un completo fallimento.
Viso deluso ovale
Ma non cadrò quando cadrò
Dopotutto, sto volando nelle profondità di un fallimento senza fondo
Non c'è posto peggiore, focoso guai all'inizio
Ancora una volta, questo è un completo fallimento.
Viso deluso ovale
Ma non cadrò quando cadrò
Dopotutto, sto volando nelle profondità di un fallimento senza fondo
Non c'è posto peggiore, focoso guai all'inizio