Traduzione del testo della canzone Всё возможно - RasKar

Всё возможно (originale)

Всё возможно, и черные кошки
Лапами по дереву колотят истошно
Плюют в панике через плечо астрологи
Видя, как меняют положение звезды
Всё возможно, и черные кошки
Лапами по дереву колотят истошно
Плюют в панике через плечо астрологи
Видя, как меняют положение звезды
Когда чувствуешь ты, что всё против тебя
Ты знаешь – это лишь, кажется.
Всё так сложно в этом мире, видно проще не знать,
Как всё ещё сложится
Миллиарды факторов учесть просто нельзя
За скобками гороскопов
Не стоит прятаться за страхи, взгляни правде в глаза
Всё не так уж и плохо
Лёг не с той ноги, я встал не с той ноги
Не на том боку заснул, и всю ночь снились не те сны
Ведь что хуже визита к стоматологу могло присниться
Встал и выпустил через форточку запорхнувшую синицу
Умываясь, в зеркало разбитое смотрелся
По дому ходил, весело насвистывая песню
Споткнулся, чертыхнулся, чихнул я раз сто
И ни разу не услышал я в свой адрес «будь здоров»
Пару раз вернулся, прежде чем наконец-то я смог
Выйти, напоследок поцеловав жену через порог
Приметы хуже некуда, подумал и замедлил шаг
Как с крыши прямо в метре передо мной упала глыба льда
Всё возможно, и черные кошки
Лапами по дереву колотят истошно
Плюют в панике через плечо астрологи
Видя, как меняют положение звезды
Всё возможно, и черные кошки
Лапами по дереву колотят истошно
Плюют в панике через плечо астрологи
Видя, как меняют положение звезды
Когда чувствуешь ты, что всё против тебя
Ты знаешь, это лишь кажется.
Всё так сложно в этом мире, видно, проще не знать,
Как всё ещё сложится
Миллиарды факторов учесть просто нельзя,
Пора принять эту правду
Не надо выдумывать сотни причин,
Как-то чтоб оправдать всякую ерунду
И число тринадцать незачем бояться
Даже три шестерки из памяти стёрты
Надо строить планы, но без гороскопа
Все мы психопаты ритма городского
Но важней гораздо поплевать три раза
Вряд ли эта маза защитит от сглаза
Если разобраться, что творится в голове
Мы врагами стали сами себе
И помни: все не так уж плохо, не ищи подвоха
Все возможно, и черные кошки
Лапами по дереву колотят истошно
Плюют в панике через плечо астрологи
Видя, как меняют положение звезды
Все возможно, и черные кошки
Лапами по дереву колотят истошно
Плюют в панике через плечо астрологи
Видя, как меняют положение звезды

(traduzione)

Tutto è possibile e gatti neri
Le zampe di un albero battono in modo straziante
Sputare in preda al panico sopra la spalla astrologi
Vedere come cambia la posizione delle stelle
Tutto è possibile e gatti neri
Le zampe di un albero battono in modo straziante
Sputare in preda al panico sopra la spalla astrologi
Vedere come cambia la posizione delle stelle
Quando senti che tutto è contro di te
Sai, è proprio quello che sembra.
Tutto è così complicato in questo mondo, sembra più facile non sapere,
Come andrà ancora a finire
Miliardi di fattori semplicemente non possono essere presi in considerazione
Oltre le parentesi dell'oroscopo
Non nasconderti dietro le tue paure, affronta la verità
Non è poi così male
Mi sono sdraiato con il piede sbagliato, mi sono alzato con il piede sbagliato
Mi sono addormentato dalla parte sbagliata e tutta la notte ho fatto i sogni sbagliati
Dopotutto, cosa potrebbe esserci di peggio di una visita dal dentista
Si alzò e rilasciò una tetta svolazzante attraverso la finestra
Lavaggio, guardò nello specchio rotto
Girava per casa, fischiettando allegramente una canzone
Inciampato, maledetto, ho starnutito cento volte
E non ho mai sentito nel mio indirizzo "essere in salute"
Sono tornato un paio di volte prima che finalmente potessi
Esci, baciando finalmente la moglie attraverso la soglia
Segni peggiori da nessuna parte, ho pensato e ho rallentato
Come un blocco di ghiaccio è caduto dal tetto proprio davanti a me
Tutto è possibile e gatti neri
Le zampe di un albero battono in modo straziante
Sputare in preda al panico sopra la spalla astrologi
Vedere come cambia la posizione delle stelle
Tutto è possibile e gatti neri
Le zampe di un albero battono in modo straziante
Sputare in preda al panico sopra la spalla astrologi
Vedere come cambia la posizione delle stelle
Quando senti che tutto è contro di te
Sai, sembra.
Tutto è così complicato in questo mondo, a quanto pare, è più facile non sapere,
Come andrà ancora a finire
Miliardi di fattori semplicemente non possono essere presi in considerazione,
È tempo di accettare questa verità
Non c'è bisogno di inventare centinaia di ragioni
In qualche modo per giustificare qualsiasi assurdità
E il numero tredici non ha nulla di cui aver paura
Anche tre sei vengono cancellati dalla memoria
Dobbiamo fare progetti, ma senza un oroscopo
Siamo tutti psicopatici del ritmo della città
Ma è molto più importante sputare tre volte
È improbabile che questa maza protegga dal malocchio
Se capisci cosa sta succedendo nella tua testa
Siamo diventati i nostri stessi nemici
E ricorda: non è tutto così male, non cercare un trucco
Tutto è possibile e gatti neri
Le zampe di un albero battono in modo straziante
Sputare in preda al panico sopra la spalla astrologi
Vedere come cambia la posizione delle stelle
Tutto è possibile e gatti neri
Le zampe di un albero battono in modo straziante
Sputare in preda al panico sopra la spalla astrologi
Vedere come cambia la posizione delle stelle