Traduzione del testo della canzone Det tog sin tid - Ratata

Det tog sin tid (originale)

Jag slntrar hem en regnig natt igen
P klubben dr jag gr
Jag fann en skatt som tog mig hem
Hon var s lik dig
Grna gon, precis som du
Grna gon, vem ser dom nu
(ref)och det tog sin tid att komma ver dig
Alla bilderna vad dom har jagat mig
Som speglar som visar vart vi gr
Alla vnner, som redan vet och allt frstr
Lnga ntter dr det pratas ut och allt
Ska fram men vi kommer aldrig ngon vart
Fr du blir alltid ensam sen
Alla har sitt och alla gr hem
Men jag skickar dig ett brev
Med allting som jag aldrig fick fram
(ref)och det tog sin tid att komma ver dig…

Det tog sin tid (traduzione)

Torno di nuovo a casa in una notte piovosa
Al club dove vado
Ho trovato un tesoro che mi ha portato a casa
Era così come te
Green gon, proprio come te
Grna gon, che li vede ora
(rif) e ci è voluto del tempo per dimenticarti
Tutte le immagini che cosa mi hanno inseguito
Come specchi che mostrano dove stiamo andando
Tutti amici, che già sanno e capiscono tutto
Lunghe notti in cui si parla e tutto il resto
Arriverà ma non andremo mai da nessuna parte
Prima che tu sia sempre solo in ritardo
Ognuno ha il suo e tutti vanno a casa
Ma ti mando una lettera
Con tutto quello che non ho mai avuto
(rif) e ci è voluto del tempo per dimenticarti...