Traduzione del testo della canzone Canal - RATKING

Canal (originale)

New Ratking!
Canal, canal
Stop soul, soul stop
You best die my way
On the West side highway
Or get high my way
Hanging off the left side of a sky scrape-er-er
My words word have drifted
Sideways, migrate in the Tri-State
Mind state, thinking don’t violate
Thinking that I’m vain
Cause when I spit, you see my veins
Bulging out, cold as cuts from my blades
And they used to cut cold cuts five ways (Five ways?)
Thin, slim, extra slim, large, extra large
My rhyme spectacle sees time perpetual
Back before I was ape, I was a vegetable
Life-form, trying, to become, an icon
I once, was an ion
Now I’m eying, every motherfucker passing by on
Now the power in my brow
Make a thug uptown, come down to hustle on Canal
Whats the bustle all about?
Sweet kid with a free crib, hustle on his couch
Now the power in my brow
Make a thug uptown, come down to hustle on Canal
Whats the bustle all about?
Sweet kid with a free crib, hustle on his couch
Hollowed spliff days
Stained canines, decay minds
Now wait mom
Always gave me the chance
But I stay blind
Outlive me lots of love
So churned for me to say
Promise me this know I was done
So Lenox here I lay
Lay, lay, lay you’re my guest
Breathe out the stress, lets digress
Sweated seventeen summers so surely you’re my nest
Suckled ya stopps 'n' ya honey combed coral chest
Hak 'n' his hounds hover the heights ritzy won’t have the rest, rest
Feeling trodden talons trickled as they tear into your flesh
'n' try to gnaw the nectar 'neath ya knit floral dress
Sense of a city that you breath
What a mess but yet you continue to feed
Sense of a city that you breath
What a mess but yet you continue to feed
Now the power in my brow
Make a thug uptown, come down to hustle on Canal
Whats the bustle all about?
Sweet kid with a free crib, hustle on his couch
Now the power in my brow
Make a thug uptown, come down to hustle on Canal
Whats the bustle all about?
Sweet kid with a free crib, hustle on his couch
Sense of a city that you breath
What a mess but yet you continue to feed
Sense of a city that you breath
What a mess but yet you continue to feed
Sense of a city that you breath
What a mess but yet you continue to feed
Sense of a city that you breath
What a mess but yet you continue to feed
Think the city has let up?
Get up, wake up
Open your eyes
Wake up!
Think the city has let up?
Get up, wake up
Open your eyes
Wake up!
(Turnstiles are nothing, they called me grasshopper)
(Salt stained Clarks, sixth sense stashed proper)
Think the city has let up?
Better check up
Kids that is fed up
Instead of
Bitching and moaning, they get buck and get up

Canal (traduzione)

Nuova classifica!
Canale, canale
Ferma l'anima, ferma l'anima
È meglio che tu muoia a modo mio
Su l'autostrada lato ovest
O sballati a modo mio
Appeso dal lato sinistro di un raschietto del cielo
Le mie parole sono andate alla deriva
Lateralmente, migra nel Tri-Stato
Stato mentale, pensare non violare
Pensando di essere vanitoso
Perché quando sputo, vedi le mie vene
Rigonfio, freddo come i tagli delle mie lame
E tagliavano i salumi in cinque modi (cinque modi?)
Sottile, sottile, extra sottile, grande, extra large
Il mio spettacolo in rima vede il tempo perpetuo
Prima di essere una scimmia, ero una verdura
Forma di vita, che cerca di diventare un'icona
Io una volta ero uno ione
Ora sto osservando, ogni figlio di puttana che passa di lì
Ora il potere nella mia fronte
Fai un teppista nei quartieri alti, scendi a frequentare Canal
Qual è il trambusto?
Dolce ragazzo con una culla gratuita, sdraiato sul divano
Ora il potere nella mia fronte
Fai un teppista nei quartieri alti, scendi a frequentare Canal
Qual è il trambusto?
Dolce ragazzo con una culla gratuita, sdraiato sul divano
Giornate incavate
Canini macchiati, menti in decomposizione
Ora aspetta mamma
Mi ha sempre dato la possibilità
Ma rimango cieco
Sopravvivi a me molto amore
Così agitato per me da dire
Promettimi di sapere che avevo finito
Quindi Lenox qui io giaccio
Sdraiati, sdraiati, sdraiati sei il mio ospite
Espira lo stress, divaghiamo
Ho sudato diciassette estati, quindi sicuramente sei il mio nido
Allattato ya stops 'n' ya torace di corallo pettinato al miele
Hak 'n' suoi cani si librano sulle vette ritzy non avrà il resto, resto
Sentendosi gli artigli calpestati gocciolavano mentre ti squarciavano la carne
'n' prova a rosicchiare il nettare sotto il tuo vestito floreale a maglia
Senso di una città che respiri
Che pasticcio, eppure continui a nutrire
Senso di una città che respiri
Che pasticcio, eppure continui a nutrire
Ora il potere nella mia fronte
Fai un teppista nei quartieri alti, scendi a frequentare Canal
Qual è il trambusto?
Dolce ragazzo con una culla gratuita, sdraiato sul divano
Ora il potere nella mia fronte
Fai un teppista nei quartieri alti, scendi a frequentare Canal
Qual è il trambusto?
Dolce ragazzo con una culla gratuita, sdraiato sul divano
Senso di una città che respiri
Che pasticcio, eppure continui a nutrire
Senso di una città che respiri
Che pasticcio, eppure continui a nutrire
Senso di una città che respiri
Che pasticcio, eppure continui a nutrire
Senso di una città che respiri
Che pasticcio, eppure continui a nutrire
Pensi che la città abbia mollato?
Alzati, svegliati
Apri gli occhi
Svegliati!
Pensi che la città abbia mollato?
Alzati, svegliati
Apri gli occhi
Svegliati!
(I tornelli non sono niente, mi hanno chiamato cavalletta)
(Clarks macchiati di sale, sesto senso nascosto proprio)
Pensi che la città abbia mollato?
Meglio controllare
Ragazzi che sono stufi
Invece di
Lagnandosi e gemendo, si danno da fare e si alzano