Traduzione del testo della canzone Kommando X - Raubtier

Kommando X (originale)

Kommando, kommando X
Kommando, kommando, kommando X
Det finns inget alternativ
Framtiden är primitiv
Ett liv kommer att kosta liv
Jag har likviderat empatin
Kodordet är disciplin
För en kallhamrad krigsmaskin
Jag är den okände soldaten
En enmansarmé
Aldrig hörd och aldrig sedd
Det pumpar genom venerna
Kriget finns i generna
Och jag är tamigfan beredd
Kommando, kommando X
Kommando, kommando, kommando X
Jag verkar bortom all kontroll
Ingen order spelar roll
Inga krav på underhåll
Utan elektrisk energi
Med järnåldersteknologi
Som överlevnadsstrategi
Jag är den kalla responsen
En armé av mig själv
Beväpnad ifrån topp till tå
Skytte, löpning, hand till hand
Varje kata tog en tand
Det kostar att bli härdad rå
Kommando, kommando
Krigsman utan namn
Jag gav mig själv till kriget
Och det tog mig till sin famn
Kommando, kommando
Agerar på reflex
Se hur falken slår och instinkt väcks
Vänd dig om för klockan sex
Står kommando X
Kommando, kommando X
Kommando, kommando, kommando X
Jag är den okände soldaten, den kalla responsen
På en våldskantad odyssée
Svettig, blodig, hungrig, kall
Bakom nästa frusna tall
Väntar en enmansarmé
Kommando, kommando
Krigsman utan namn
Jag gav mig själv till kriget
Och det tog mig till sin famn
Kommando, kommando
Agerar på reflex
Se hur falken slår och instinkt väcks
Vänd dig om för klockan sex
Står kommando X
Kommando, kommando X
Kommando, kommando, kommando X
Kommando, kommando X
Kommando, kommando, kommando X

Kommando X (traduzione)

Comando, comando X
Comando, comando, comando X
Non c'è alternativa
Il futuro è primitivo
Una vita costerà vite
Ho liquidato l'empatia
La parola in codice è disciplina
Per una macchina da guerra a freddo
Sono il milite ignoto
Un esercito di un solo uomo
Mai sentito e mai visto
Pompa attraverso le vene
La guerra è nei geni
E io sono pronto per il tamigfan
Comando, comando X
Comando, comando, comando X
Sembro al di fuori di ogni controllo
Nessun ordine conta
Nessuna manutenzione richiesta
Senza energia elettrica
Con la tecnologia dell'età del ferro
Come strategia di sopravvivenza
Sono la risposta fredda
Un esercito di me stesso
Armati dalla testa ai piedi
Sparare, correre, corpo a corpo
Ogni kata ha preso un dente
Costa essere indurito crudo
Comando, comando
Guerriero senza nome
Mi sono dato alla guerra
E mi ha preso tra le sue braccia
Comando, comando
Agisce di riflesso
Guarda come colpisce il falco e l'istinto si risveglia
Girati alle sei
Sta il comando X
Comando, comando X
Comando, comando, comando X
Sono il milite ignoto, la risposta fredda
In un'odissea dal taglio violento
Sudato, sanguinante, affamato, freddo
Dietro il prossimo pino ghiacciato
Mi aspettavo un esercito di un solo uomo
Comando, comando
Guerriero senza nome
Mi sono dato alla guerra
E mi ha preso tra le sue braccia
Comando, comando
Agisce di riflesso
Guarda come colpisce il falco e l'istinto si risveglia
Girati alle sei
Sta il comando X
Comando, comando X
Comando, comando, comando X
Comando, comando X
Comando, comando, comando X