Traduzione del testo della canzone Lebensgefahr - Raubtier

Lebensgefahr (originale)

Lebensgefahr
Lebensgefahr
Lebensgefahr
Den som vandrar utan lykta genom natten
Finner ofta sitt beslut så fatalt
Kan det vara ömsom vin och ömsom vatten
Är du säker på den väg som du valt
Man leker med hunden tills den bitit en gång
Och betet kan lätt bliva hårt
Du tror att du kan regera elden med tvång
Tills dess att den bränner dig svårt
Hör min varning
Lebensgefahr
Nu dansar på farlig mark när lystnaden dör
Hör min varning
Lebensgefahr
När vårt hopp har brunnit ut finns intet av dig kvar
Är du redo för att möta konsekvensen
Är du stålfast står du fast resolut
Kan det hända att du vandrat över gränsen
Kan det vara ett förhastat beslut
När klingan är dragen och kortet är lagt
Där ångern får verkan förgått
När domen har fallit, när ordet är sagt
Får syndaren sona sitt brott
Hör min varning
Lebensgefahr
Nu dansar på farlig mark när lystnaden dör
Hör min varning
Lebensgefahr
När vårt hopp har brunnit ut finns intet av dig kvar
Hör min varning
Lebensgefahr
Nu dansar på farlig mark när lystnaden dör
Hör min varning
Lebensgefahr
När vårt hopp har brunnit ut finns intet av dig kvar

Lebensgefahr (traduzione)

Pericolo per la vita
Pericolo per la vita
Pericolo per la vita
Quello che cammina senza lanterna nella notte
Spesso trova la sua decisione così fatale
Può essere alternativamente vino e alternativamente acqua
Sei sicuro del percorso che hai scelto
Giochi con il cane finché non ha morso una volta
E l'esca può facilmente diventare dura
Pensi di poter controllare il fuoco con la forza
Finché non ti brucerà forte
Ascolta il mio avvertimento
Pericolo per la vita
Ora balla su un terreno pericoloso quando la lussuria muore
Ascolta il mio avvertimento
Pericolo per la vita
Quando la nostra speranza si è esaurita, nessuno di voi è rimasto
Sei pronto ad affrontare le conseguenze
Se sei d'acciaio, rimani fermo con decisione
Potresti aver vagato oltre il confine
Potrebbe essere una decisione affrettata
Quando la lama viene tirata e la carta viene posata
Dove ha effetto il rimorso
Quando il giudizio è caduto, quando la parola è pronunciata
Possa il peccatore espiare il suo crimine
Ascolta il mio avvertimento
Pericolo per la vita
Ora balla su un terreno pericoloso quando la lussuria muore
Ascolta il mio avvertimento
Pericolo per la vita
Quando la nostra speranza si è esaurita, nessuno di voi è rimasto
Ascolta il mio avvertimento
Pericolo per la vita
Ora balla su un terreno pericoloso quando la lussuria muore
Ascolta il mio avvertimento
Pericolo per la vita
Quando la nostra speranza si è esaurita, nessuno di voi è rimasto