Traduzione del testo della canzone Между строк - Rauf & Faik, Октавиан

Между строк (originale)

Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Когда таял снег и
Божий свет наполнял собой город -
Ты ушла в бездну,
Оставив в моей душе холод.
Прошло столько дней с тех пор,
Как ты стала ярким сном, мифом.
Если ты - солнце,
Я буду всегда твоим светом.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Ради ласк твоих и нежных глаз
Я готов страдать сто лет.
Без тебя в море
Корабль любви моей тонет.
Я надеюсь, ты хоть иногда
Вспомнишь наши дни, звёзды -
И тогда с неба польются
Дождём мои слёзы.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.
Останови меня, не убивай меня -
Просто читай меня между строк.
Переживай и люби, и страдай -
Мы встретимся снова, прощай.

(traduzione)

Fermami, non uccidermi -
Basta leggermi tra le righe.
Sperimenta e ama e soffri -
Ci rivedremo, arrivederci.
Fermami, non uccidermi -
Basta leggermi tra le righe.
Sperimenta e ama e soffri -
Ci rivedremo, arrivederci.
Quando la neve si è sciolta e
La luce di Dio riempì la città -
Sei andato nell'abisso
Lasciando la mia anima fredda.
Sono passati tanti giorni da allora
Come sei diventato un sogno vivido, un mito.
Se sei il sole
Sarò sempre la tua luce.
Fermami, non uccidermi -
Basta leggermi tra le righe.
Sperimenta e ama e soffri -
Ci rivedremo, arrivederci.
Fermami, non uccidermi -
Basta leggermi tra le righe.
Sperimenta e ama e soffri -
Ci rivedremo, arrivederci.
Per le tue carezze e gli occhi teneri
Sono pronto a soffrire per cento anni.
senza di te nel mare
La nave del mio amore sta affondando.
Spero che tu almeno qualche volta
Ricorda i nostri giorni, stelle -
E poi verseranno dal cielo
Pioggia le mie lacrime.
Fermami, non uccidermi -
Basta leggermi tra le righe.
Sperimenta e ama e soffri -
Ci rivedremo, arrivederci.
Fermami, non uccidermi -
Basta leggermi tra le righe.
Sperimenta e ama e soffri -
Ci rivedremo, arrivederci.