Traduzione del testo della canzone Lemon Yellow Sun - Ray Wilson

Lemon Yellow Sun (originale)

Forget me!
that’s what you said
For me it was a summer that I never forget
the best way to belive in the fate
it brought us both togheter
and I know it will again
It’s more than just a moment in time
the question in my mind
The spirit never lies however hard you try
I can see your tears
in the Lemon Yellow Sun
A picture of your face etched on my mind
There’s no use trying to hide your feelings
Forgive me for telling you straight
I’m not about to turn around
and just walk away
the best things come to those who wait
I hold on till you left
no matter how long it takes
it’s only just a question of time
it’s no doubt in my mind
The spirit never lies however hard you try
I can see your tears
in the Lemon Yellow Sun
A picture of your face etched on my mind
There’s no use trying to hide your feelings
I carry a secret I’ve no one tell
There’s something that I’ve needed
to say farewell to follow your instincts, listen to your soul
there’s no one else who knows
no one else who truly knows
Forget me that’s what you said
forgive me but I can’t forget
it’s only just a matter of time
no question in my mind
The spirit never lies however hard you try
I can see your tears
in the Lemon Yellow Sun
A picture of your face etched on my mind
no use trying to hide your feelings
So tell me if i’m wrong
And taht I’m not the one who made you feel alive
In the Lemon Yellow Sun
I know what your dreaming of, i know what you’re feeling
I don’t want to stop myself believing, believing

Lemon Yellow Sun (traduzione)

Dimenticami!
questo è quello che hai detto
Per me è stata un'estate che non dimenticherò mai
il modo migliore per credere nel destino
ci ha portato insieme
e so che lo farà di nuovo
È più di un semplice momento nel tempo
la domanda nella mia mente
Lo spirito non mente mai per quanto ci provi
Vedo le tue lacrime
nel sole giallo limone
Un'immagine del tuo viso impressa nella mia mente
È inutile cercare di nascondere i tuoi sentimenti
Perdonami per averti detto chiaramente
Non ho intenzione di girarmi
e vai via
le cose migliori arrivano a coloro che aspettano
Aspetto finché non te ne sei andato
non importa quanto tempo ci vuole
è solo una questione di tempo
non c'è dubbio nella mia mente
Lo spirito non mente mai per quanto ci provi
Vedo le tue lacrime
nel sole giallo limone
Un'immagine del tuo viso impressa nella mia mente
È inutile cercare di nascondere i tuoi sentimenti
Porto un segreto che nessuno può dire
C'è qualcosa di cui ho bisogno
per dire addio per seguire il tuo istinto, ascoltare la tua anima
non c'è nessun altro che lo sappia
nessun altro che lo sappia veramente
Dimenticami è quello che hai detto
perdonami ma non posso dimenticare
è solo una questione di tempo
nessuna domanda nella mia mente
Lo spirito non mente mai per quanto ci provi
Vedo le tue lacrime
nel sole giallo limone
Un'immagine del tuo viso impressa nella mia mente
inutile cercare di nascondere i tuoi sentimenti
Quindi dimmi se sbaglio
E che non sono io quello che ti ha fatto sentire vivo
Sotto il sole giallo limone
So cosa sogni, so cosa provi
Non voglio smettere di credere, di credere