Traduzione del testo della canzone She's a Queen - Ray Wilson

She's a Queen (originale)

You lost control, you crossed the line
You walked the edge one last time
Closed the door, locked the gate
Spin the wheel, twist your fate
Heard the call, walked the wall
Cut the rope and watch us fall
In a cloud, take a look around
You’re so high, you’re not coming down
Broke the reins, fading away
You’re so high, you’re not coming down
You’ve no regard for who’s around you
Spinning out with no escape
In a world of a different shape
It’s all the same, it’s all the same
You go back from where you came
In a cloud, take a look around
You’re so high, you’re not coming down
Broke the reins, fading away
You’re so high, you’re not coming down
You’re so high, you’re not coming down
So clever, you don’t have a clue
What is real and what is half of the deal
You just can’t feel
You’re all messed up
You’re never happy with what you’ve got
It’s never enough, you just give up
All the same, all the same
All the same, all the same
In a cloud, take a look around
You’re so high, you’re not coming down
You’re so high, you’re not coming down (coming down)
You’re so high, you’re not coming down (coming down)
You’re so high, you’re not coming down (coming down)
You’re so high, you’re not coming down

(traduzione)

Hai perso il controllo, hai superato il limite
Hai superato il limite un'ultima volta
Chiuse la porta, chiuse a chiave il cancello
Gira la ruota, stravolgi il tuo destino
Ha sentito la chiamata, ha camminato contro il muro
Taglia la corda e guardaci cadere
In una nuvola, dai un'occhiata in giro
Sei così in alto, non stai scendendo
Spezzò le redini, svanendo
Sei così in alto, non stai scendendo
Non hai alcun riguardo per chi ti circonda
Girare senza scampo
In un mondo di forma diversa
È tutto uguale, è tutto uguale
Torni da dove sei venuto
In una nuvola, dai un'occhiata in giro
Sei così in alto, non stai scendendo
Spezzò le redini, svanendo
Sei così in alto, non stai scendendo
Sei così in alto, non stai scendendo
Quindi intelligente, non ne hai idea
Cos'è reale e qual è la metà dell'affare
Non riesci proprio a sentire
Sei tutto incasinato
Non sei mai felice di quello che hai
Non è mai abbastanza, ti arrendi e basta
Lo stesso, lo stesso
Lo stesso, lo stesso
In una nuvola, dai un'occhiata in giro
Sei così in alto, non stai scendendo
Sei così in alto, non stai scendendo (scendendo)
Sei così in alto, non stai scendendo (scendendo)
Sei così in alto, non stai scendendo (scendendo)
Sei così in alto, non stai scendendo